de la cual in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Eintragen in ...

English - Spanish

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: de la cual

Übersetzung 1 - 50 von 7097 >>

	Spanisch	Deutsch
	de la cual `{pron}`	deren
Teilweise Übereinstimmung
	VocViaje ¿Cuál es la tarifa para ... ?	Wie hoch ist die Gebühr für ... ?
	¿Cuál es su horario de oficina?	Welche sind Ihre Geschäftszeiten?
	¿Cuál es tu número de teléfono?	Wie lautet deine Telefonnummer?
	¿Cuál?	Welcher?
	cuál `{pron}`	welcher
	cada cual `{pron}`	jedermann
	con lo cual `{conj}`	womit
	por lo cual `{adv}`	weswegen
	por lo cual `{adv}`	wodurch
	¿Cuál es el truco?	Wo ist der Haken?
	Son tal para cual.	Sie sind einer wie der andere.
	de la foto `{adv}`	auf dem Foto
	de la madrugada `{adv}`	nachts `[nur` `mit` `Uhrzeit,` `nach` `Mitternacht]`
	de la mañana `{adv}`	am Morgen `[nur` `mit` `Uhrzeit]`
	de la mañana `{adv}`	morgens `[nur` `mit` `Uhrzeit]`
	de la mañana `{adv}`	vormittags `[nur` `mit` `Uhrzeit]`
	de la noche `{adv}`	nachts `[nur` `mit` `Uhrzeit]`
	de la que `{adv}`	wovon
	de la tarde `{adv}`	abends `[nur` `mit` `Uhrzeit]`
	de la tarde `{adv}`	nachmittags
	loc. la mar de `{adv}` `[mucho]`	sehr
	loc. la mar de `{adv}` `[mucho]`	viel
	geol. (de la época) glacial `{adj}`	eiszeitlich
	a la derecha de `{prep}`	rechts von
	a la izquierda de `{prep}`	links von
	de la Edad Media `{adj}`	mittelalterlich
	Unverified de la mano de	geführt von
	de la misma edad `{adj}`	gleichaltrig
	de la misma manera `{adv}`	in gleicher Weise
	detrás de la puerta `{adv}`	hinter der Tür
	jur. pol. fuera de la legalidad `{adj}`	gesetzwidrig
	jur. pol. fuera de la legalidad `{adj}`	illegal
	propio de la edad `{adj}`	altersgemäß
	dar la impresión de `{verb}`	wirken auf sich `[Eindruck` `machen]`
	desternillarse (de la risa) `{verb}`	sich^Akk. vor Lachen schütteln
	aero. náut. determinar la posición de `{verb}`	orten
	tirar de la cadena `{verb}`	spülen `[Toilette]`
	fís. aceleración `{f}` de la gravedad	Fallbeschleunigung `{f}`
	afueras `{f.pl}` (de la ciudad)	Stadtrand `{m}`
	tec. alcachofa `{f}` de la ducha	Duschkopf `{m}`
	amigo `{m}` de la infancia	Jugendfreund `{m}`
	amigo `{m}` de la infancia	Kindheitsfreund `{m}`
	med. ampollas `{f.pl}` de la fiebre	Fieberblasen `{pl}`
	med. amputación `{f}` de la pierna	Beinamputation `{f}`
	mitol. relig. ángel `{m}` de la guarda	Schutzengel `{m}`
	aniversario `{m}` de la muerte	Todestag `{m}` `[als` `Jahrestag]`
	admin. anulación `{f}` de la inscripción	Abmeldung `{f}`
	apertura `{f}` de la exposición	Ausstellungseröffnung `{f}`
	mueb. armadura `{f}` de la cama	Bettgestell `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=de+la+cual
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.437 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten