Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: das weiß der Teufel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

das weiß der Teufel in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: das weiß der Teufel

Übersetzung 1 - 50 von 293  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
¡Eso es el colmo!Das ist der Gipfel!
cine F lit. El silencio de los corderos [esp.] [Thomas Harris]Das Schweigen der Lämmer
cine F La vida de los otrosDas Leben der Anderen [Florian Henckel von Donnersmarck]
Esto es del año catapún / catapum. [col.] [locución]Das ist aus der Steinzeit. [Redewendung]
diablo {m}Teufel {m}
albar {adj}weiß
blanco {adj}weiß
¿Qué cojones? [vulg.]Was zum Teufel? [ugs.]
albo {adj} [lenguaje poético]weiß
algn sabejd. weiß
cándido {adj} [poét.] [blanco]weiß
blanco y negro {adj}schwarz-weiß
candente al blanco {adj}weiß glühend
(Yo) no sé.Ich weiß (es) nicht.
eso {pron}das (da)
esto {pron}das
esto {pron}das hier
ladas
¡Eso!Das ist es!
alin den / die / das
¡Deja eso!Lass das!
¡es igual!(das ist) egal!
¡Ya está!Das wär's!
¿Es todo?Ist das alles?
¿Y eso?Wieso das?
Es verdad.Das stimmt.
ésta es ...das ist ...
Unverified lo habitualdas Übliche
lo quedas, was
No importa.Das macht nichts.
me das {verb}du gibst mir
letra {f} pequeña(das) Kleingedruckte {n}
loc. lo típico [col.]das Übliche {n}
lo único {m}das Einzige {n}
loc. lo de siempredas Übliche {n}
lo más importantedas Wichtigste {n}
náut. baldear {verb} [la cubierta]das Deck scheuern
miga {f} [migajón]das Weiche {n} im Brot
¡Qué bien!Das ist toll! [ugs.]
¡Qué guapo!Wie schön (das aussieht)!
¡Te mata!Das bringt dich um!
Eso depende.Das kommt darauf an.
o seadas heißt <d. h.>
¿Qué es esto?Was ist das?
apagar la luzdas Licht ausmachen
Es decir, que ...Das heißt, (dass) ...
Eso es todo.Das ist alles.
Eso está bien.Das ist gut.
la próxima vez {adv}das nächste Mal
aclarar el misterio {verb}das Geheimnis aufklären
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=das+wei%C3%9F+der+Teufel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.141 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten