|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: contador [luz gas etc ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

contador in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: contador [luz gas etc]

Übersetzung 1 - 50 von 142  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du contador[luzgasetc]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
contador {m} [luz, gas, etc.]Zähler {m} [Strom, Gas, etc.]
apagar algo {verb} [luz, fuego, radio, etc.]etw.Akk. ausmachen [ugs.] [Licht, Feuer, Radio etc.]
miner. explotar algo [yacimientos, reservas de gas, etc.]etw.Akk. erschließen [Rohstoffquellen etc.]
conta. prof. contador {m} [am.]Buchhalter {m}
fís. tec. contador {m} GeigerGeigerzähler {m}
tec. contador {m} de calorWärmemengenzähler {m}
dep. contador {m} de pasosSchrittzähler {m}
contador {m} de revolucionesDrehzahlmesser {m}
contador {m} del aguaWasseruhr {f} [Wasserzähler]
contador {m} del aguaWasserzähler {m}
contador {m} del gasGaszähler {m}
electr. tec. lectura {f} del contadorZählerstand {m}
electr. contador {m} de la luzStromzähler {m}
salirse {verb} [líquido, gas]auslaufen [Flüssigkeit, Gas]
miner. mofeta {f} [gas pernicioso]Grubengas {n}
titilar {verb} [luz]flackern
vela {f} [luz]Kerze {f}
mortecino {adj} [color, luz]trüb [Farbe, Licht]
parpadear {verb} [luz, pantalla]flimmern
ducto {m} [de gas, petróleo] [am.]Pipeline {f} [engl.]
encender algo {verb} [luz, calefacción]etw.Akk. anmachen
encender algo {verb} [luz, calefacción]etw.Akk. anschalten [Licht, Heizung]
encender algo {verb} [luz, calefacción]etw.Akk. anstellen
encender algo {verb} [luz, calefacción]etw.Akk. einschalten [Licht, Heizung]
prender algo {verb} [luz, calefacción]etw. anmachen
prender algo {verb} [luz, calefacción]etw. anstellen
destello {m} [rayo de luz]Strahl {m} [Licht]
tiniebla {f} [falta de luz]Finsternis {f}
tinieblas {f.pl} [falta de luz]Dunkelheit {f}
tinieblas {f.pl} [falta de luz]Finsternis {f}
burbuja {f} [glóbulo de aire o gas]Blase {f} [mit Luft oder Gas gefüllter Hohlraum]
claro {adj} [luz, color, piel, ojos, pelo]hell [Licht, Farbe, Haut, Augen, Haar]
oscuro {adj} [que carece de luz o claridad]duster [regional] [düster]
compañia {f} municipal [de electricidad, agua, gas o transporte público]Stadtwerke {pl}
alto {adj} {adv} [ruido etc.]laut [lärmerfüllt, geräuschvoll]
bajo {adj} [ruido etc.]leise
malo {adj} [niño etc.]unartig
malo {adj} [niño etc.]ungezogen
recto {adj} [línea etc.]gerade
arrancar {verb} [auto etc.]anfahren [Auto usw.]
arrancar {verb} [auto etc.]starten [Auto usw.]
bajar {verb} [precios etc.]sinken [Preise usw.]
helarse {verb} [lago etc.]zufrieren [See usw.]
fin. Unverified mensualizar {verb} [sueldo etc.]monatlich auszahlen [Gehalt etc.]
tratamiento {m} [Señor etc.]Anrede {f} [Herr usw.]
animado {adj} [reunión concurrida etc.]belebt
bueno {adj} [persona, perro etc.]brav [Person, Hund usw.]
fin. emitido {adj} {past-p} [billetes, acciones, etc.]ausgegeben [emittiert, in Umlauf gesetzt]
horrendo {adj} [precio, suma, etc.]horrend [Preis, Summe etc.]
inapreciable {adj} [gastos, riesgos etc.]unüberschaubar [Kosten, Risiken etc.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=contador+%5Bluz+gas+etc+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung