| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | FR SK IS HU ES NL PL RU SQ NO SV IT FI DA CS PT HR RO BG | more ...

casa in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Dutch
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: casa

Übersetzung 1 - 44 von 44

Spanisch

Deutsch

edit

NOUN

la casa | las casas

–

casa {f}

712

Haus {n}

2 Wörter: Andere

a casa

en casa {adv}

2 Wörter: Substantive

casa {f} adosada

Reihenhaus {n}

pol. Casa {f} Blanca

Weißes Haus {n}

casa {f} cueva

Höhlenwohnung {f}

casa {f} doble

Doppelhaus {n}

casa {f} paterna

Elternhaus {n}

arq. constr. inmue. casa {f} prefabricada

Fertighaus {n}

casa {f} real [dinastía]

Königshaus {n}

tur. casa {f} rural

Landgasthaus {n}

casa {f} solariega

Familiensitz {m}

arq. casa {f} solariega

Gutsherrenhaus {n}

casa {f} solariega

Herrenhaus {n}

casa {f} solariega

Stammsitz {m}

inmue. casa {f} unifamiliar

Einfamilienhaus {n}

3 Wörter: Verben

cambiarse de casa {verb} [am.]

ir a casa {verb}

ir a casa {verb}

nach Hause gehen

volver a casa {verb}

(wieder) heimkommen

3 Wörter: Substantive

[el] ama {f} de casa

amo {m} de casa

fin. casa {f} de cambio

Wechselstube {f}

casa {f} de campo

relig. casa {f} de Dios

Gotteshaus {n}

casa {f} de lenocinio [rar.]

Bordell {n}

casa {f} de putas

Bordell {n}

med. casa {f} de socorro

Rettungswache {f}

Bomberos med. casa {f} de socorro

Unfallstation {f}

casa {f} de subastas

Auktionshaus {n}

casa {f} de verano

Ferienhaus {n} [Sommerhaus]

casa {f} de verano

Sommerhaus {n}

arq. puerta {f} de casa

trabajo {m} desde casa

Heimarbeit {f}

4 Wörter: Substantive

dueño {m} de la casa

Hausbesitzer {m}

Unverified dueño {m} de la casa

Hauseigentümer {m} [Besitzer des Hauses]

dueño {m} de la casa

número {m} de (la) casa

Hausnummer {f}

enol. gastr. vino {m} de la casa

enol. gastr. vino {m} de la casa

Wein {m} des Hauses

5+ Wörter: Andere

proverb. En casa de herrero, cuchillo de palo.

Der Schuster trägt die schlechtesten Schuhe.

Está a cuenta de la casa.

Die Rechnung geht auf das Haus.

Fiktion (Literatur und Film)

lit. F La casa de los siete tejados

Das Haus mit den sieben Giebeln [Nathaniel Hawthorne]

lit. F La casa del silencio [Orhan Pamuk]

Das stille Haus

» Weitere 20 Übersetzungen für casa innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=casa
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung