|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: buena
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

buena in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages
Deutsch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Spanish → German: buena

Translation 1 - 30 of 30

Spanish German
 edit 
ADJ   bueno/buen | buena | buenos | buenas
–
¡Buena suerte!Viel Glück!
buena andanza {f}Glück {n}
buena crianza {f}gute Erziehung {f}
buena presencia {f}gepflegtes Äußeres {n}
buena racha {f}Glückssträhne {f}
buena voluntad {f}Entgegenkommen {n} [Haltung]
3 Words
de buena fe {adj}gutgläubig
jur. de buena fe {adv}nach bestem Wissen und Gewissen
de buena fuente {adv}aus sicherer Quelle
de buena fuente {adv}aus zuverlässiger Quelle
de buena gana {adv}gerne
de buena tinta {adv}aus sicherer Quelle
de buena tinta {adv}aus zuverlässiger Quelle
dar buena suerte {verb}Glück bringen
tener buena pinta {verb} [col.] [locución]gut aussehen
4 Words
dep. en buena forma física {adj}fit
ser de índole buenaein guter Mensch sein
darse la buena vida {verb}in Saus und Braus leben
med. gozar de buena salud {verb}sichAkk. guter Gesundheit erfreuen
saber algo de buena fuente {verb}etw.Akk. aus zuverlässiger Quelle wissen
tener buena mano para algo [loc.] {verb}ein Händchen für etw.Akk. haben [ugs.] [Redewendung]
geogr. Cabo {m} de Buena EsperanzaKap {n} der Guten Hoffnung
5+ Words
Al mal tiempo, buena caraGute Miene zum bösen Spiel
El proyecto no tuvo una buena acogida.Das Projekt fand keine gute Aufnahme.
El proyecto no tuvo una buena acogida.Das Projekt fand keinen Beifall
proverb. Nunca es tarde si la dicha es buena.Es ist nie zu spät.
proverb. Quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija.Hohe Bäume werfen lange Schatten.
una buena dosis de pacienciaeine ganze Menge Geduld
estar en estado de buena esperanza {verb} [col.] [estar embarazada]guter Hoffnung sein [ugs.] [schwanger sein]
tener una buena relación con algn {verb}ein gutes Verhältnis zu jdm. haben
» See 1 more translations for buena within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=buena
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren buena/DEES
 

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement