|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: bringen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bringen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Spanish German: bringen

Translation 1 - 53 of 53

SpanishGerman
NOUN   das Bringen | -
 edit 
VERB   bringen | brachte | gebracht
 edit 
traer algo {verb}
870
etw.Akk. bringen
llevar algo {verb}
483
etw.Akk. bringen
aportar algo a algn {verb}jdm. etw. bringen
2 Words: Verbs
llevar algo a cabo {verb}etw.Akk. fertig bringen
llevar algo a cabo {verb}etw.Akk. zustande bringen
dar buena suerte {verb}Glück bringen
gafar a-algn/algo {verb} [mala suerte]jdm./etw. Unglück bringen
Unverified hacerse algo {verb}jdn. zu etw. bringen
fin. producir réditos {verb}Rendite bringen
dar mala suerte {verb}Unglück bringen
3 Words: Others
¿Me trae...?Bringen Sie mir...?
3 Words: Verbs
poner algo a buen recaudo {verb}etw.Akk. in Sicherheit bringen
descolocar algo {verb}etw.Akk. in Unordnung bringen
Unverified descomponer algo {verb} [desordenar]etw.Akk. in Unordnung bringen
conllevar algo {verb}etw.Akk. mit sichDat. bringen
traer consigo algo {verb}etw.Akk. mit sich bringen
sacar algo adelante {verb}etw.Akk. nach vorn bringen
colapsar algo {verb}etw.Akk. zum Erliegen bringen
Unverified abordar algo {verb} [fig.] [tema, pregunta]etw.Akk. zur Sprache bringen
lanzar algo {verb}etw. in Umlauf bringen
comportar algo {verb}etw. mit sich bringen
acercar algo a algo {verb}etw. näher an etw. bringen
avergonzar a algn {verb}jdn. in Verlegenheit bringen
ridiculizar a algn {verb}jdn. in Verlegenheit bringen
dejar a algn en ridículo {verb}jdn. in Verlegenheit bringen
desacreditar a algn {verb}jdn. in Verruf bringen
acostar a algn {verb}jdn. ins Bett bringen
aprisionar a algn {verb} [poner en prisión]jdn. ins Gefängnis bringen
revolcar a algn {verb}jdn. zu Fall bringen
ruborizar a algn {verb}jdn. zum Erröten bringen
acallar a algn {verb}jdn. zum Schweigen bringen
silenciar a algn {verb}jdn. zum Schweigen bringen
hacer callar a algn {verb}jdn. zum Schweigen bringen
sacarle a algn de quicio {verb}jdn. zur Verzweiflung bringen
poner a-algn/algo en peligro {verb}jdn./etw. in Gefahr bringen
desacreditar a-algn/algo {verb}jdn./etw. in Misskredit bringen
poner a-algn/algo a salvo {verb}jdn./etw. in Sicherheit bringen
dar a luz a algn/algo {verb} [parir]jdn./etw. zur Welt bringen [gebären]
3 Words: Nouns
expresar algo [sentimiento, opinión]etw.Akk. zum Ausdruck bringen [Gefühl, Meinung]
4 Words: Verbs
hacerse (un) hueco {verb} [col.] [locución]es zu etwas bringen [Redewendung]
denunciar algo {verb} [hacer público]etw.Akk. an die Öffentlichkeit bringen
descentrar algo {verb}etw.Akk. aus dem Takt bringen [fig.] [durcheinander bringen]
compaginar algo {verb}etw.Akk. unter einen Hut bringen [ugs.]
lanzar algo {verb}etw. auf den Markt bringen
armonizar algo con algo {verb} [poner en armonía]etw. mit etw.Dat. in Einklang bringen
harmonizar algo con algo {verb} [poner en armonía]etw. mit etw. in Einklang bringen
cabrear algn {verb} [col.]jdn. auf die Palme bringen [ugs.]
sacar de quicio a algn {verb}jdn. aus der Fassung bringen
desquiciar a algn {verb} [fig.]jdn. aus der Fassung bringen [fig.]
inducir a algn a hacer algo {verb}jdn. dazu bringen, etw.Akk. zu tun
llevar a algn a hacer algo {verb}jdn. dazu bringen, etw.Akk. zu tun
meterse en un berenjenal {verb} [fig.] [col.]sichAkk. in Schwierigkeiten bringen
5+ Words: Others
Unverified ¿Qué (le/te) pongo? [café, restaurante]Was soll ich (Ihnen/dir) bringen? [Café, Restaurant]
» See 5 more translations for bringen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=bringen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.059 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement