|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: boca
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

boca in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages

Dictionary Spanish German: boca

Translation 1 - 31 of 31

Spanish German
 edit 
NOUN   la boca | las bocas
anat. boca {f}
655
Mund {m}
zool. boca {f} [de crustáceo]
37
Schere {f}
zool. boca {f}
16
Maul {n}
boca {f} [abertura]
11
Eingang {m}
boca {f}
8
Öffnung {f}
geogr. boca {f} [de cañón, río]
7
Mündung {f}
boca {f} [agujero]
6
Loch {n}
geogr. boca {f} [de río]
6
Flussmündung {f}
TIC boca {f}
4
Schnittstelle {f}
boca {f} [de puerto]
3
Einfahrt {f} [Hafen]
mús. boca {f}
2
Mundstück {n}
boca {f} [de volcán]
2
Schlund {m}
2 Words: Others
a boca {adj}mündlich
3 Words: Verbs
dormir boca abajo {verb}auf dem Bauch schlafen
dormir boca arriba {verb}auf dem Rücken schlafen
taparse la boca {verb}sichDat. den Mund stopfen
torcer la boca {verb}den Mund verziehen
3 Words: Nouns
mús. [el] arpa {f} de bocaMaultrommel {f}
4 Words: Verbs
alojar en la boca algo {verb}etw. in den Mund nehmen
4 Words: Nouns
med. respiración {f} boca a bocaMund-zu-Mund-Beatmung {f}
5+ Words: Others
proverb. En boca cerrada no entran moscas.Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
proverb. Por la boca muere el pez.Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Unverified Pura boca, nada de músculo. Mucho coraje, pero nada de carácter.Große Klappe, nichts dahinter.
proverb. Quien tiene boca se equivoca.Irren ist menschlich.
5+ Words: Verbs
dejar a algn con la boca abierta {verb} [fig.] [locución]jdm. die Sprache verschlagen [fig.]
estar con la barriga a la boca {verb} [col.]hochschwanger sein
loc. meterse en la boca del lobo {verb} [fig.]sich in die Höhle des Löwen begeben [fig.]
loc. no decir esta boca es mía {verb}den Mund nicht aufmachen [schweigen]
poner palabras en boca de algn {verb}jdm. Worte in den Mund legen
loc. quedarse con la boca abierta {verb} [fig.]sprachlos bleiben
loc. quedarse con la boca abierta {verb} [fig.]mit den Ohren schlackern [fig.]
» See 3 more translations for boca within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=boca
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement