b��se in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ↔ German: b��se

Translation 1 - 72 of 72

	Spanish » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	se `{pron}`	141 sich
	se `{pron}` `[impersonal]`	122 man
	se `{pron}`	sich selbst
Nouns
	quím. selenio `{m}` <Se>	4 Selen `{n}` <Se>
	quím. boro `{m}` <B>	3 Bor `{n}` <B>
	mús. bemol `{m}`	b `{n}` `[Notenschrift]`
2 Words: Others
	¿Se puede ...?	Kann man hier ... ?
	algn se hizo	jd. wurde
	algn se llama	jd. heißt
	Unverified per se	für sie
	por ejemplo <p. ej.>	zum Beispiel <z. B.>
	Se acabó.	Es ist vorbei.
	se dice ...	man sagt ...
	se puede	man kann
	Unverified Se vende	zu verkaufen
3 Words: Others
	¡No se preocupe!	Machen Sie sich keine Sorgen!
	¡Que se mejore!	Gute Besserung!
	gastr. ¡Se ve delicioso!	Es sieht köstlich aus!
	¿Cómo se deletrea ... ?	Wie buchstabiert man ... ?
	¿Cómo se escribe?	Wie schreibt man das?
	¿Cómo se pronuncia ... ?	Wie spricht man ... aus?
	Unverified ¿Dónde se desayuna?	Wo kann man frühstücken?
	VocViaje ¿Dónde se puede ... ?	Wo kann man hier ... ?
	(Yo) no sé.	Ich weiß (es) nicht.
	Unverified No lo se. `[locución]`	Ich weiß nicht.
	Se aceptan sugerencias.	Jeder Vorschlag ist willkommen.
	Se lo agradezco.	Ich danke Ihnen.
	Se nota que ...	Man merkt, dass ...
	se sospecha que ...	Es besteht der Verdacht, dass ...
	según se informa `{adv}`	angeblich
3 Words: Verbs
	Unverified se hacer eco `{verb}`	widerhallen
4 Words: Others
	¡Sé un buen chico!	Sei ein braver Junge!
	¿A qué se debe?	Woran liegt es?
	¿Cómo se llama usted?	Wie heißen Sie?
	¿Cómo se pronuncia eso?	Wie spricht man das aus?
	¿De qué se trata?	Worum handelt es sich?
	¿Se pueden traer animales?	Sind Haustiere erlaubt?
	como se suele hacer	wie üblich
5+ Words: Others
	Unverified ¡Y con eso se acabó!	Und damit hat sich's!
	¿Cómo se dice ... en alemán / inglés?	Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
	¿Cómo se pronuncian estas letras?	Wie werden diese Buchstaben ausgesprochen?
	¿Se habla español en Perú?	Sprechen sie in Peru spanisch?
	proverb. A los bobos se les aparece la madre de Dios.	Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.
	El niño se parece a su padre.	Das Kind sieht seinem Vater ähnlich.
	proverb. El que se fue a Sevilla perdió la silla.	Aufgestanden, Platz vergangen.
	En esos dos se ha juntado el hambre con las ganas de comer.	Da haben sich die Richtigen gefunden.
	En España se hablan cuatro lenguas.	In Spanien spricht man vier Sprachen.
	proverb. Gota a gota se horada la roca.	Steter Tropfen höhlt den Stein.
	loc. La esperanza es lo último que se pierde.	Die Hoffnung stirbt zuletzt.
	VocViaje Lo siento, se ha equivocado.	Es tut mir leid, Sie haben sich verwählt.
	Lorenzo se fuma una cajetilla diaria.	Lorenzo raucht täglich eine Schachtel.
	Mi móvil se ha quedado sin batería.	Mein Handyakku ist leer gegangen.
	proverb. No se le puede encender una vela a Dios y otra al diablo.	Man kann nicht auf zwei Hochzeiten zugleich tanzen.
	No se me ocurre nada.	Mir fällt nichts ein.
	No se me ocurre nada.	Es fällt mir nichts ein.
	loc. No se puede cambiar el rumbo de las cosas.	Man kann den Gang der Dinge nicht ändern.
	loc. No se puede cambiar el rumbo de las cosas.	Man kann den Lauf der Dinge nicht ändern.
	Perdón, ¿cómo se va a ... ?	Entschuldigung, wie komme ich bitte nach ... ?
	proverb. Quien tiene boca se equivoca.	Irren ist menschlich.
	Se / te / os lo aseguro.	Ich schwöre es Ihnen / dir / euch.
	Se desconoce el lugar exacto.	Der genaue Ort ist nicht bekannt.
	Se ha chupado dos años en la cárcel.	Er / sie hat zwei Jahre im Gefängnis gesessen.
	Unverified se hace lo que se puede	man tut was man kann
	Se me da bien los acertijos.	Ich kann Rätsel gut lösen.
	Unverified Se me fue la paloma. `[colombia]`	Ich habe den Faden verloren.
	odont. Se me ha caído un empaste.	Mir ist eine Plombe herausgefallen.
	Se me ponen los pelos de punta. `[col.]` `[locución]`	Mir stehen die Haare zu Berge. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Se me revuelvan las tripas. `[col.]` `[locución]`	Mir dreht sich der Magen um. `[ugs.]` `[Redewendung]`
5+ Words: Verbs
	correr que se las pelaba `{verb}` `[col.]` `[locución]`	rennen wie sonst was `[ugs.]` `[Redewendung]`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F Partos mentales o los alemanes se extinguen	Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus `[Günter` `Grass]`
	lit. F Todo se desmorona `[Chinua` `Achebe]`	Alles zerfällt `[2012]`
	lit. F Todo se desmorona `[Chinua` `Achebe]`	Okonkwo oder Das Alte stürzt `[1983]`

» See 13 more translations for b��se within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=b%EF%BF%BD%EF%BF%BDse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.104 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers