|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: aus der Gegend von Liverpool
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus der Gegend von Liverpool in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: aus der Gegend von Liverpool

Übersetzung 351 - 400 von 552  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Día {m} del TrabajadorTag {m} der Arbeit
relig. el Espíritu Santoder Heilige Geist
fruta {f} del tiempoFrüchte {pl} der Saison
Unverified fuga {f} de cerebrosFlucht {f} der Intelligenz
hist. lit. Plinio {m} el ViejoPlinius {m} der Ältere
remanso {m} de pazInsel {f} der Ruhe
geogr. pol. República {f} de FilipinasRepublik {f} der Philippinen
lit. F El idiotaDer Idiot [Fjodor Dostojewski]
lit. F El ocupante [Sarah Waters]Der Besucher
lit. F El rodaballoDer Butt [Günter Grass]
lit. F La broma [Milan Kundera]Der Scherz
mecanografiar algo {verb}etw. mit der Schreibmaschine schreiben
lamparón {m} [mancha]großer Fettfleck {m} auf der Kleidung
Unverified superliberato {m}Meister der regulären Saison (ohne Playoffs)
en vilo {adv} [loc.]in der Schwebe [fig.]
tocar a algn {verb}an der Reihe sein
(en el) ínterin {adv} [rar.]in der Zwischenzeit
al lado derecho {adv}auf der rechten Seite
Unverified debido a que {conj}aufgrund der Tatsache, dass
el / la menos {adj}der / die am wenigsten
en espera de {prep}in der Hoffnung auf
en plena naturaleza {adv}mitten in der Natur
por aquí (cerca) {adv}hier in der Nähe
loc. estar sobre aviso {verb}auf der Hut sein
hurgarse la nariz {verb}in der Nase bohren
ferro ir en tren {verb}mit der Bahn fahren
tur. subir al teleférico {verb}mit der Seilbahn fahren
hist. cortina {f} de hierro [am.]der Eiserne Vorhang {m}
relig. Día {m} de Muertos [mex.]Tag {m} der Toten
hist. telón {m} de acero [esp.]der Eiserne Vorhang {m}
detrás de la puerta {adv}hinter der Tür
jur. Unverified alteración {f} del orden públicoBelästigung {f} der Allgemeinheit
el primero {m} de mayoder erste Mai {m}
ciencia filos. mat. filosofía {f} de las matemáticasPhilosophie {f} der Mathematik
geogr. hist. Llanura {f} de las JarrasEbene {f} der Tonkrüge
prueba {f} de la nacionalidadNachweis {m} der Staatsangehörigkeit
loc. reverso {m} de la medallaKehrseite {f} der Medaille
cine F Cortina rasgada [Alfred Hitchcock]Der zerrissene Vorhang
lit. F El hablador [Mario Vargas Llosa]Der Geschichtenerzähler
cine F El hundimiento [esp.]Der Untergang [Oliver Hirschbiegel]
cine lit. F El lectorDer Vorleser [Roman: Bernhard Schlink]
lit. F El príncipe ranaDer Froschkönig [Gebrüder Grimm]
cine F La legión invencible [John Ford]Der Teufelshauptmann
proverb. Parece que no ha roto un plato en su vida. [fig.]Er/sie sieht aus, als ob er/sie kein Wässerchen trüben könnte. [fig.]
se sospecha que ...Es besteht der Verdacht, dass ...
jur. medida {m} de seguridadMaßregel {f} der Besserung und Sicherung
¡Eso es el colmo!Das ist der Gipfel!
¿A cuántos estamos (hoy)?Der Wievielte ist heute?
¿Cuál es el truco?Wo ist der Haken?
¿Qué tal el pescado?Wie schmeckt der Fisch?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=aus+der+Gegend+von+Liverpool
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.132 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung