Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: aufklatschen [auf Wasser]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aufklatschen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: aufklatschen [auf Wasser]

Übersetzung 1 - 28 von 28

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
chorrear {verb}herunterrinnen [Wasser]
duro {adj} {adv}hart [auch Wasser]
absorber {verb} [agua]absorbieren [Wasser]
hielo {m}Eis {n} [gefrorenes Wasser]
surgir {verb} [agua: surtir]herausquellen [Wasser]
descalcificar algo {verb} [agua]etw. enthärten [Wasser]
[el] agua {f} saladaSalzwasser {n} [gesalzenes Wasser]
tec. temperatura {f} de alimentación [agua]Vorlauftemperatur {f} [Wasser]
flotar {verb}treiben [im Wasser/in der Luft]
agr. hort. regar algo {verb} [con aspersor]etw. sprengen [mit Wasser]
Unverified romper a hervir {verb}anfangen zu kochen [Wasser]
aguar {verb} [mezclar un líquido con agua]verdünnen [Wasser zugeben]
¡Cuídate!Pass auf dich auf!
celoso {adj} [de]eifersüchtig [auf]
celoso {adj} [de]neidisch [auf]
TIC hojear {verb}[auf dem Bildschirm] blättern
zool. parasitar {verb} [en]schmarotzen [auf/in]
teclear {verb}tippen [auf einer Tastatur]
med. vesícula {f}Bläschen {n} [auf der Haut]
tener celo {verb} [de]eifersüchtig sein [auf]
gastr. semillas {f.pl} de amapolaMohn {m} [auf Gebäck]
¿Cuántas? {pron}Wie viele? [bezogen auf weibliche Objekte]
Cuídate mucho.Pass gut auf dich auf.
gastr. a la plancha {adv}[auf einer heißen Metallplatte gebraten]
zool. vivir como parásito {verb} [en]schmarotzen [auf/in]
posponer algo {verb}etw. verschieben [auf einen späteren Zeitpunkt verlegen]
Unverified zapatazo {m} [patada][Tritt mit einem Schuh auf dem Fuß]
moneda peso {m}Peso {m} [Währungseinheit in mehreren lateinamerikanischen Ländern und auf den Philippinen]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=aufklatschen+%5Bauf+Wasser%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung