|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: auf jdn etw Bezug nehmen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

auf jdn etw Bezug nehmen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Spanish German: auf jdn etw Bezug nehmen

Translation 1 - 50 of 5694  >>

SpanishGerman
hacer referencia a-algn/algo {verb}auf jdn./etw. Bezug nehmen
Partial Matches
loc. tomar el pelo a algn {verb}jdn. auf den Arm nehmen
dirigirse a algo {verb}auf etw.Akk. Kurs nehmen
tomarse algo a chirigota {verb} [locución]etw.Akk. auf die leichte Schulter nehmen
tomar a-algn/algo en serio {verb}jdn./etw. ernst nehmen
escrutar a-algn/algo {verb} [mirar]jdn./etw. in Augenschein nehmen
acerca de {prep}in Bezug auf
(con) respecto a {prep}in Bezug auf [+Akk.]
con referencia a {prep}mit Bezug auf [+Akk.]
pechar con algo {verb}etw.Akk. auf sichAkk. nehmen
Unverified encañonar con algo a algn/algo {verb}mit etw.Dat. auf jdn./etw. zielen
fijarse en algn/algo {verb}auf jdn./etw. aufpassen
poner atención a-algn/algo {verb}auf jdn./etw. aufpassen
tener cuidado con algn/algo {verb}auf jdn./etw. aufpassen
vigilar a-algn/algo {verb}auf jdn./etw. aufpassen
apuntar a-algn/algo {verb}auf jdn./etw. hinweisen
escuchar a-algn/algo {verb}auf jdn./etw. hören
arremeter contra algn/algo {verb}auf jdn./etw. losstürmen
disparar contra algn/algo {verb}auf jdn./etw. schießen
mirar fijamente a-algn/algo {verb}auf jdn./etw. starren
fiar en algn/algo {verb}auf jdn./etw. vertrauen
aguardar a-algn/algo {verb}auf jdn./etw. warten
esperar a-algn/algo {verb}auf jdn./etw. warten
contar con algn/algo {verb}auf jdn./etw. zählen
señalar a-algn/algo {verb} [mostrar]auf jdn./etw. zeigen
armas apuntar a-algn/algo {verb}auf jdn./etw. zielen
recurrir a algn/algo {verb}auf jdn./etw. zurückgreifen
valerse de algn/algo {verb} [servirse]auf jdn./etw. zurückgreifen
fijarse en algn/algo {verb}auf jdn./etw. achten [aufpassen]
brindar por algn/algo {verb} [bebiendo]auf jdn./etw. anstoßen [trinken]
arremeter contra algn/algo {verb}auf jdn./etw. losgehen [ugs.]
delirar por algn/algo {verb} [gustar]auf jdn./etw. stehen [ugs.]
jur. obligar a algn a algo por juramento {verb}jdn. auf etw.Akk. einschwören
poner atención a-algn/algo {verb}auf jdn./etw. Acht geben
incidir en algn/algo {verb} [repercutir]auf jdn./etw. Auswirkungen haben
envidiar a-algn/algo {verb}auf jdn./etw. neidisch sein
tener envidia de algn/algo {verb}auf jdn./etw. neidisch sein
enorgullecerse de algn/algo {verb}auf jdn./etw. stolz sein
chiflarse por algn/algo {verb} [col.] [pirrarse]auf jdn./etw. versessen sein
tener odio a algn/algo {verb}Hass haben auf jdn./etw.
arrojar luz sobre algn/algo {verb}Licht auf jdn./etw. werfen
estar orgulloso de algn/algo {verb}stolz auf jdn./etw. sein
encañonar con algo a algn/algo {verb}mit etw.Dat. auf jdn. zielen
abalanzarse contra algn/algo {verb} [arrojarse]sichAkk. auf jdn./etw. stürzen
Unverified adaptarse a algn/algo {verb}sichAkk. auf jdn./etw. umstellen
contar con algn/algo {verb}sichAkk. auf jdn./etw. verlassen
echar un vistazo a-algn/algo {verb}einen Blick auf jdn./etw. werfen
poner a-algn/algo a prueba {verb}jdn./etw. auf die Probe stellen
echar el ojo a-algn/algo {verb} [col.]das Auge auf jdn./etw. werfen [ugs.]
tener consideración con {verb}Rücksicht nehmen auf
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=auf+jdn+etw+Bezug+nehmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.523 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren auf jdn etw Bezug nehmen/DEES
 

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement