|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: auf jdn Geld setzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf jdn Geld setzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: auf jdn Geld setzen

Übersetzung 1301 - 1350 von 1574  <<  >>

SpanischDeutsch
VERB   auf jdn. Geld setzen | setzte auf jdn. Geld/auf jdn. Geld setzte | auf jdn. Geld gesetzt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
decir maravillas de algn/algo {verb}jdn./etw. lobpreisen
jur. declarar culpable a algn {verb}jdn. für schuldig erklären
jur. declarar inocente a algn {verb}jdn. für unschuldig erklären
hacer callar a algn {verb}jdn. zum Schweigen bringen
hacer caso a algn/algo {verb}jdn./etw. beachten
hacer caso de algn/algo {verb}jdn./etw. beachten
hacer caso de algn/algo {verb}jdn./etw. berücksichtigen
hacer elogios de algn/algo {verb}jdn./etw. loben
pedir disculpas a algn {verb}jdn. um Verzeihung bitten
volver loco a algn {verb}jdn. verrückt machen [ugs.]
volver loco a algn {verb}jdn. wahnsinnig machen [ugs.]
pedir perdón a algnjdn. um Verzeihung bitten
conocer a algn en persona {verb}jdn. persönlich kennenlernen
dar el pecho (a algn) {verb}(jdn.) stillen [Baby]
dar la bienvenida a algn {verb}jdn. willkommen heißen
dar la murga a algn {verb} [col.]jdn. belästigen
echar una bronca a algn {verb} [col.]jdn. zurechtweisen
moler a algn a palos {verb}jdn. windelweich prügeln
Unverified poseer a algn a la fuerza {verb}jdn. vergewaltigen
tener la mirada puesta en algn {verb}jdn. anpeilen
achacar algo a algo {verb}etw.Akk. auf etw.Akk. zurückführen
centrar algo en algo {verb}etw.Akk. auf etw.Akk. konzentrieren
circunscribir algo (a algo) {verb}etw.Akk. (auf etw.Akk.) beschränken
limitar algo (a algo) {verb}etw.Akk. (auf etw.Akk.) begrenzen
poner algo en algo {verb}etw.Akk. auf etw.Akk. legen
poner algo en algo {verb}etw.Akk. auf etw.Akk. stellen
Unverified poner algo sobre algo {verb}etw.Akk. auf etw.Akk. legen
poner algo sobre algo {verb}etw.Akk. auf etw.Akk. stellen
jur. abogar a-algn/algo {verb}jdn./etw. vor Gericht verteidigen
aborrecer a-algn/algo {verb} [sentir aversión]jdn./etw. verabscheuen
acosar a-algn/algo {verb} [perseguir]jdn./etw. hetzen [verfolgen]
acostumbrarse a-algn/algo {verb}sich an jdn./etw. gewöhnen
aguantar a-algn/algo {verb} [sujetar]jdn./etw. fest halten
avezarse a-algn/algo {verb}sich an jdn./etw. gewöhnen
buscar a-algn/algo {verb} [recoger]jdn./etw. holen [abholen]
cuarentenar a-algn/algo {verb}jdn./etw. unter Quarantäne stellen
cubrir a-algn/algo {verb} [tapar, arropar]jdn./etw. zudecken
denominar a-algn/algo {verb}jdn./etw. nennen [Namen geben]
desacreditar a-algn/algo {verb}jdn./etw. in Misskredit bringen
desoír a-algn/algo {verb} [desatender]jdn./etw. nicht beachten
educar a-algn/algo {verb}jdn./etw. bilden [Mensch, Verstand]
encubrir a-algn/algo {verb}jdn./etw. decken [verschleiern, tarnen]
ensangrentar a-algn/algo {verb}jdn./etw. mit Blut beflecken
estimar a-algn/algo {verb} [tener aprecio]jdn./etw. achten
imitar a-algn/algo {verb}jdn./etw. nachmachen [ugs.] [imitieren]
manosear a-algn/algo {verb} [col.] [palpar]jdn./etw. betasten
mecer a-algn/algo {verb} [cuna]jdn./etw. wiegen [Wiege]
mimar a-algn/algo {verb} [excesivamente]jdn./etw. verhätscheln [ugs.]
promover a-algn/algo {verb} [favorecer]jdn./etw. fördern [unterstützen]
rechazar a-algn/algo {verb}sich gegen jdn./etw. wehren
Vorige Seite   | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=auf+jdn+Geld+setzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung