|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: auf Gefahr von Mr Jones
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf Gefahr von Mr Jones in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: auf Gefahr von Mr Jones

Übersetzung 201 - 250 von 512  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
acerca de {prep}in Bezug auf
al azar {adv}auf gut Glück
de golpe {adv}auf einmal [plötzlich]
de repente {adv}auf einmal [plötzlich]
¡Hasta la vista!Auf Wiedersehen!
¡Hasta nunca jamás!Auf Nimmerwiedersehen!
TV en el aire {adv}auf Sendung
loc. de garrafa {adj} [col.]von minderer Qualität [nachgestellt] [für alkoholische Getränke]
desmontar de algo {verb} [caballo, moto]von etw. absteigen [Pferd, Motorrad]
despegarse de algn/algo {verb}sichAkk. von jdm./etw. distanzieren
tratar de algo {verb} [película, libro]von etw. handeln [Film, Buch]
relig. redimir a algn de algo {verb}jdn. von etw.Dat. erlösen
geogr. bahía {f} de Bengala [también: Bahía de Bengala]Golf {m} von Bengalen
Te veo desde aquí.Ich sehe dich von hier aus.
Unverified a la hora de hacer algo {verb}beim tun von etw.
estar ajeno a / de algo {verb}von etw.Dat. nichts wissen
vivir a expensas de algn {verb}sich von jdm. aushalten lassen
La cena es de ... a ...Das Abendessen ist von ... bis ...
trabajar de ocho a tres {verb}von acht bis drei arbeiten
trabajar de sol a sol {verb}von früh bis spät arbeiten
empapado {adj}nass bis auf die Haut
Unverified aceptar algo {verb}auf etw. eingehen [zustimmen]
Unverified denotar algo {verb}auf etw.Akk. hindeuten
indicar algo {verb}auf etw.Akk. hinweisen
pisar algo {verb}auf etw.Akk. treten
urgir algo {verb}auf etw.Akk. drängen
coscorrón {m} [golpe]Schlag {m} (auf den Kopf)
Contamos contigo.Wir zählen auf dich.
en castellano {adj} [fig.]auf gut Deutsch
adherir a algo {verb}auf etw. aufkleben
adherir a algo {verb}auf etw. kleben
Unverified ahorrar para algo {verb}auf etw. sparen
consistir en algo {verb}beruhen auf [+Dat.]
cuidar de algo {verb}auf etw. achten
loc. estar equivocado {verb}auf dem Holzweg sein
remitir a algo {verb}auf etw. verweisen
remontarse a algo {verb}auf etw. zurückgehen
responder a algo {verb}auf etw. antworten
topar con algo {verb}auf etw. stoßen
¡De ningún modo!Auf keinen Fall!
¡De ninguna forma!Auf keinen Fall!
¡De ninguna manera!Auf keinen Fall!
¡En ningún caso!Auf keinen Fall!
a campo abierto {adj}auf freiem Feld
náut. con rumbo amit Kurs auf
con vistas a {prep}mit Blick auf
con vistas a... {prep}im Hinblick auf...
de esta forma {adv}auf diese Weise
de ninguna manera {adv}auf keinen Fall
de por vida {adj} [loc.]auf Lebenszeit
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=auf+Gefahr+von+Mr+Jones
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung