All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: auf+in+Nummer+sicher+sitzen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

auf+in+Nummer+sicher+sitzen in other languages:

Add to ...

Dictionary Spanish German: auf in Nummer sicher sitzen

Translation 1 - 50 of 596  >>

SpanishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
estar con el alma en un hilo [fig.][wie] auf glühenden Kohlen sitzen [fig.]
número {m}Nummer {f}
acerca de {prep}in Bezug auf
(con) respecto a {prep}in Bezug auf [+Akk.]
en espera de {prep}in der Hoffnung auf
náut. zarpar con rumbo ain See stechen mit Kurs auf
proverb. Más vale pájaro en mano que ciento volando.Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
a mansalva {adv} [arc.] [seguro]sicher
cierto {adj}sicher
seguramente {adv}sicher
seguro {adj}sicher
seguro {adv} [seguramente]sicher
estar seguro {verb}sicher sein
estar sentado {verb}sitzen
ser seguro {verb}sicher sein [feststehen]
loc. por si las moscassicher ist sicher
pasar un tiempo a la sombra {verb}sitzen [im Gefängnis]
no andar con reparos {verb}sich seiner Sache sicher sein
en {prep}auf
encima de {prep}auf
sobre {prep}auf
por encargo {adv}auf Bestellung
por siempre {adv}auf ewig
¡Venga!Auf gehts!
en almacén {adv}auf Lager
de por vida {adj} [loc.]auf Lebenszeit
¡Hasta nunca jamás!Auf Nimmerwiedersehen!
fin. a plazos {adv}auf Raten
TV en el aire {adv}auf Sendung
¡Adiós!Auf Wiedersehen!
¡Hasta la vista!Auf Wiedersehen!
¡Nos vemos! [am.]Auf Wiedersehen!
acerca de {prep}bezugnehmend auf
dirigido a {adj}gerichtet auf
¡Para!Hör auf!
¡Despierta!Wach auf!
instar {verb} [solución]drängen auf
requerimiento {m} de ...Antrag {m} auf ...
de repente {adv}auf einmal [plötzlich]
a toda máquina {adv} [loc.] [muy deprisa]auf Hochtouren [ugs.]
cuidar de algo {verb}auf etw. achten
responder a algo {verb}auf etw. antworten
adherir a algo {verb}auf etw. aufkleben
estrellarse contra algo {verb}auf etw. aufprallen
ir a parar a algo {verb}auf etw. hinauswollen
adherir a algo {verb}auf etw. kleben
ahorrar para algo {verb}auf etw. sparen
topar con algo {verb}auf etw. stoßen
remitir a algo {verb}auf etw. verweisen
señalar algo {verb}auf etw. zeigen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=auf%2Bin%2BNummer%2Bsicher%2Bsitzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.233 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement