Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: ano passado
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ano passado in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese

Wörterbuch Spanisch Deutsch: ano passado

Übersetzung 1 - 47 von 47

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
anat. ano {m}Anus {m}
año {m}Jahr {n}
año {m}Klasse {f}
edu. año {m} académicoStudienjahr {n}
año {m} anteriorVorjahr {n}
año {m} bisiestoSchaltjahr {n}
pol. año {m} electoralWahljahr {n}
año {m} escolarSchuljahr {n}
econ. fin. año {m} fiscalWirtschaftsjahr {n}
año {m} jubilarJubiläumsjahr {n}
astron. año {m} lunarMondjahr {n}
Año {m} NuevoNeujahr {n}
astron. año {m} solarSonnenjahr {n}
al año {adv}im Jahr
cada año {adv}jedes Jahr
este año {adv}dieses Jahr
todo el año {adv}ganzjährig
arq. constr. año {m} de construcciónBaujahr {n}
automov. tec. año {m} de fabricaciónBaujahr {n}
año {m} de guerraKriegsjahr {n}
año {m} de nacimientoGeburtsjahr {n}
año {m} de sequíaDürrejahr {n}
comienzo {m} del añoJahresanfang {m}
estación {f} del añoJahreszeit {f}
fin {m} de añoJahresende {n}
vacaciones {f.pl} del añoJahresurlaub {m}
Unverified feliz año {[int.]}gesundes neues [regional]
astron. unid. año {m} luz <al>Lichtjahr {n} <Lj>
el año pasado {adv}letztes Jahr
el año próximo {adv}nächstes Jahr
el año siguiente {adv}nächstes Jahr
semana {f} del añoKalenderwoche {f} <KW>
este año {adv}heuer [südd.] [österr.] [schweiz.]
el año siguiente {adv}im Jahr darauf
el año siguiente {adv}im nächsten Jahr
hace un año {adv}vor einem Jahr
por un año {adv}für ein Jahr
el año que vienenächstes Jahr
¡Feliz año nuevo!Ein frohes neues Jahr!
¡Feliz año nuevo!Ein glückliches neues Jahr!
el acontecimiento del añodas Ereignis des Jahres
ser del año de la pera [loc.] {verb}sehr alt sein
loc. del año catapum {adv} [col.]aus dem Jahre Schnee [österr.] [ugs.] [hum.]
Esto es del año catapún / catapum. [col.] [locución]Das ist aus der Steinzeit. [Redewendung]
Julio es el séptimo mes del año.Der Juli ist der siebte / siebente Monat im Jahr.
loc. sacar la barriga de mal año {verb} [col.] [comer mucho]sichDat. den Bauch vollschlagen [ugs.] [viel essen]
La mercancía será entregada en la semana 24 (de este año).Die Lieferung erfolgt in der 24. Kalenderwoche.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=ano+passado
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung