Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: ano
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ano in anderen Sprachen:

Deutsch - Esperanto
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - Esperanto
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish

Wörterbuch Spanisch Deutsch: ano

Übersetzung 1 - 44 von 44

Spanisch Deutsch
año {m}
517
Jahr {n}
anat. ano {m}
5
Anus {m}
año {m}Klasse {f}
2 Wörter: Andere
al año {adv}im Jahr
cada año {adv}jedes Jahr
este año {adv}heuer [südd.] [österr.] [schweiz.]
este año {adv}dieses Jahr
Unverified feliz año {[int.]}gesundes neues [regional]
2 Wörter: Substantive
edu. año {m} académicoStudienjahr {n}
año {m} anteriorVorjahr {n}
año {m} bisiestoSchaltjahr {n}
pol. año {m} electoralWahljahr {n}
año {m} escolarSchuljahr {n}
econ. fin. año {m} fiscalWirtschaftsjahr {n}
astron. año {m} lunarMondjahr {n}
astron. unid. año {m} luz <al>Lichtjahr {n} <Lj>
Año {m} NuevoNeujahr {n}
astron. año {m} solarSonnenjahr {n}
3 Wörter: Andere
¡Feliz año nuevo!Ein frohes neues Jahr!
¡Feliz año nuevo!Ein glückliches neues Jahr!
loc. del año catapum {adv} [col.]aus dem Jahre Schnee [österr.] [ugs.] [hum.]
el año pasado {adv}letztes Jahr
el año próximo {adv}nächstes Jahr
el año siguiente {adv}nächstes Jahr
el año siguiente {adv}im Jahr darauf
el año siguiente {adv}im nächsten Jahr
hace un año {adv}vor einem Jahr
por un año {adv}für ein Jahr
todo el año {adv}ganzjährig
3 Wörter: Substantive
arq. constr. año {m} de construcciónBaujahr {n}
automov. tec. año {m} de fabricaciónBaujahr {n}
año {m} de guerraKriegsjahr {n}
año {m} de nacimientoGeburtsjahr {n}
comienzo {m} del añoJahresanfang {m}
estación {f} del añoJahreszeit {f}
semana {f} del añoKalenderwoche {f} <KW>
vacaciones {f.pl} del añoJahresurlaub {m}
4 Wörter: Andere
el acontecimiento del añodas Ereignis des Jahres
el año que vienenächstes Jahr
5+ Wörter: Andere
Esto es del año catapún / catapum. [col.] [locución]Das ist aus der Steinzeit. [Redewendung]
Julio es el séptimo mes del año.Der Juli ist der siebte / siebente Monat im Jahr.
La mercancía será entregada en la semana 24 (de este año).Die Lieferung erfolgt in der 24. Kalenderwoche.
5+ Wörter: Verben
loc. sacar la barriga de mal año {verb} [col.] [comer mucho]sichDat. den Bauch vollschlagen [ugs.] [viel essen]
ser del año de la pera [loc.] {verb}sehr alt sein
» Weitere 2 Übersetzungen für ano innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=ano
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung