Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: an jdn etw heftig ziehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an jdn etw heftig ziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: an jdn etw heftig ziehen

Übersetzung 451 - 500 von 3978  <<  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
arrollar a-algn/algo {verb} [atropellar]jdn./etw. anfahren
atemperar a-algn/algo {verb} [moderar]jdn./etw. mäßigen
atracar a-algn/algo {verb} [asaltar]jdn./etw. überfallen
atrapar a-algn/algo {verb}jdn./etw. fassen [erwischen]
atropellar a-algn/algo {verb} [derribar]jdn./etw. umrennen
avizorar a-algn/algo {verb} [acechar]jdn./etw. belauern
balancear a-algn/algo {verb} [mecer]jdn./etw. schaukeln
batir a-algn/algo {verb}jdn./etw. schlagen [besiegen]
bendecir a-algn/algo {verb} [alabar]jdn./etw. loben
cansar a-algn/algo {verb}jdn./etw. erschöpfen [ermüden]
cebar a-algn/algo {verb}jdn./etw. mästen [überfüttern]
chirrionar a-algn/algo {verb} [mex.]jdn./etw. auspeitschen
contener a-algn/algo {verb} [reprimir]jdn./etw. zurückhalten
contratar a-algn/algo {verb} [encargar]jdn./etw. beauftragen
controlar a-algn/algo {verb}jdn./etw. beherrschen [zügeln]
Unverified cremar a-algn/algo {verb} [cent.]jdn./etw. einäschern
criticar a-algn/algo {verb}jdn./etw. angreifen [kritisieren]
cronometrar a-algn/algo {verb}jdn./etw. stoppen [Zeit]
derrotar a-algn/algo {verb} [vencer]jdn./etw. besiegen
desacreditar a-algn/algo {verb}jdn./etw. diskreditieren [geh.]
desatar a-algn/algo {verb} [soltar]jdn./etw. losbinden
desdeñar a-algn/algo {verb} [rechazar]jdn./etw. verschmähen
despreciar a-algn/algo {verb}jdn./etw. gering schätzen
detestar a-algn/algo {verb}jdn./etw. detestieren [veraltet]
encantar a-algn/algo {verb}jdn./etw. sehr mögen
encomiar a-algn/algo {verb}jdn./etw. loben [preisen]
encumbrar a-algn/algo {verb} [levantar]jdn./etw. emporheben
engendrar a-algn/algo {verb} [concebir]jdn./etw. zeugen
enjabonar a-algn/algo {verb} [jabonar]jdn./etw. einseifen
ensartar a-algn/algo {verb} [pinchar]jdn./etw. aufspießen
entorpecer a-algn/algo {verb}jdn./etw. lähmen [fig.]
escuchar a-algn/algo {verb}auf jdn./etw. hören
espantar a-algn/algo {verb} [asustar]jdn./etw. erschrecken
esperar a-algn/algo {verb}auf jdn./etw. warten
exterminar a-algn/algo {verb}jdn./etw. vernichten [ausrotten]
favorecer a-algn/algo {verb} [apoyar]jdn./etw. begünstigen
festejar a-algn/algo {verb} [celebrar]jdn./etw. feiern
Unverified fulminar a-algn/algo {verb} [matar]jdn./etw. töten
gasear a-algn/algo {verb}jdn./etw. vergasen [töten]
juzgar a-algn/algo {verb}über jdn./etw. urteilen
jur. juzgar a-algn/algo {verb} [juez]jdn./etw. verurteilen
maltratar a-algn/algo {verb}jdn./etw. schlecht behandeln
mantener a-algn/algo {verb}jdn./etw. versorgen [unterhalten]
mencionar a-algn/algo {verb}jdn./etw. nennen [erwähnen]
mojar a-algn/algo {verb}jdn./etw. nass machen
motilar a-algn/algo {verb}jdn./etw. (kahl) scheren
nutrir a-algn/algo {verb} [alimentar]jdn./etw.ernähren
oír (a-algn/algo) {verb} [capacidad](jdn./etw.) hören
palpar a-algn/algo {verb} [tocar]jdn./etw. abtasten
palpar a-algn/algo {verb} [tocar]jdn./etw. betasten
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=an+jdn+etw+heftig+ziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.474 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung