All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: alle+Hände+voll+tun
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

alle+Hände+voll+tun in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Add to ...

Dictionary Spanish German: alle Hände voll tun

Translation 1 - 50 of 101  >>

SpanishGerman
Keywords contained
no dar abasto {verb}alle Hände voll zu tun haben
Partial Matches
manos {f.pl}Hände {pl}
¡Arriba las manos!Hände hoch!
¡Manos arriba!Hände hoch!
torcer las manos {verb}die Hände ringen
maniatar a algn {verb}jdm. die Hände fesseln
frotarse las manos {verb}sichDat. die Hände reiben
loc. lavarse las manos como Pilatos {verb}seine Hände in Unschuld waschen
estar en el ajo [col.] [fig.] [locución]seine Hände im Spiel haben [ugs.] [fig.] [Redewendung]
lleno {adj}voll
pleno {adj}voll
plagado {adj} [de]voll [mit]
lleno a rebosar {adj}brechend voll
Unverified bocanada [de comida]Mund {m} voll
abarrotado {adj}gerammelt voll [ugs.]
repleto de {adj}voll gestopft mit
estar hasta las narices {verb}die Nase voll haben
estar frito {verb} [esp.] [col.]die Nase voll haben [ugs.]
loc. estar cagado (de miedo) {verb} [col.]die Hose / Hosen voll haben [ugs.]
estar {verb} [más que] harto de alg.von etw. die Nase [gestrichen] voll haben
todo el mundo {pron}alle
todos {pron}alle
todos los demásalle anderen
todos los días {adv}alle Tage
para todosfür alle
estar hasta la coronilla de algn/algo {verb} [fig.] [locución]von jdm./etw. die Nase voll haben [fig.] [ugs.]
de todas manerasauf alle Fälle
de todos modos {adv}auf alle Fälle
por si acaso {adv}für alle Fälle
contra viento y marea {adv} [fig.]gegen alle Schwierigkeiten
bianual {adj}alle zwei Jahre [nachgestellt]
loc. quemar las naves {verb}alle Brücken hinter sich abbrechen
estar mal de la cabeza {verb} [col.] [locución]nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [Redewendung]
hacer {verb}tun
realizar algo {verb}etw. tun
lit. ¿Qué hacer?Was tun?
ir a hacer algoetw. tun werden
estar haciendo algo {verb}etw. gerade tun
gozarse en hacer algo {verb}etw. gern tun
ir a hacer algo {verb}etw. gleich tun
haber de hacer algo {verb}etw. tun müssen
tener que hacer algo {verb}etw. tun müssen
seguir haciendo algo {verb}etw. weiter tun
volver a hacer algo {verb}etw. wieder tun
mucho que hacerviel zu tun
hacer un favor {verb}einen Gefallen tun
acostumbrar a hacer algo {verb}etw.Akk. gewöhnlich tun
lamentar algo {verb}etw. jdm. leid tun
ponerse a hacer algo {verb}anfangen etw. zu tun
echar a hacer algo {verb}anfangen, etw. zu tun
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=alle%2BH%C3%A4nde%2Bvoll%2Btun
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement