algn/algo in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: algn algo

Übersetzung 4051 - 4100 von 4784 << >>

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	reflexionar en algo `{verb}`	über etw. nachdenken
	reflexionar sobre algo `{verb}`	sich^Dat. etw. überlegen
	reflexionar sobre algo `{verb}`	über etw.^Akk. nachdenken
	reflexionar sobre algo `{verb}`	über etw.^Akk. reflektieren
	reírse de algo `{verb}`	über etw.^Akk. lachen
	remitir a algo `{verb}`	auf etw. verweisen
	remontarse a algo `{verb}`	auf etw. zurückgehen
	renunciar a algo `{verb}`	auf etw.^Akk. verzichten
	responder a algo `{verb}`	auf etw. antworten
	Unverified restringir a algo `{verb}`	auf etw.^Akk. beschränken
	resultar de algo `{verb}`	sich aus etw. ergeben `[resultieren]`
	retrasarse por algo `{verb}`	sich um etw.^Akk. verzögern
	saber a algo `{verb}`	nach etw.^Dat. schmecken
	sacar algo adelante `{verb}`	etw.^Akk. nach vorn bringen
	seguir haciendo algo `{verb}`	etw. weiter tun
	semejarse a algo `{verb}`	etw.^Dat. ähneln
	sobresalir de algo `{verb}`	aus etw.^Dat. herausragen
	sobresalir de algo `{verb}`	sich^Akk. von etw.^Dat. abheben
	sobresalir en algo `{verb}`	sich^Akk. durch etw.^Akk. auszeichnen
	soler hacer algo `{verb}`	etw. zu tun pflegen
	soler hacer algo `{verb}`	gewöhnlich etw. tun `[früh` `aufstehen` `etc.]`
	soñar con algo `{verb}`	sich^Dat. etw.^Akk. erträumen
	subsistir de algo `{verb}`	von etw.^Dat. leben
	substraerse de algo `{verb}`	etw. vermeiden `[sich` `entziehen]`
	suscribirse a algo `{verb}`	etw. abonnieren
	sustraerse de algo `{verb}`	etw.^Akk. vermeiden `[sich` `entziehen]`
	tardar en algo `{verb}`	mit etw.^Dat. zögern
	tender a algo `{verb}`	zu etw. neigen
	tener presente algo `{verb}`	sich^Dat. etw.^Akk. vor Augen halten
	tomar algo así `{verb}`	etw. schwernehmen
	tomar algo prestado `{verb}`	sich etw. ausleihen
	topar con algo `{verb}`	auf etw. stoßen
	topar con algo `{verb}`	mit etw.^Dat. zusammenstoßen
	traducirse en algo `{verb}`	sich^Akk. in etw.^Dat. äußern
	traer consigo algo `{verb}`	etw.^Akk. mit sich bringen
	transformarse en algo `{verb}`	sich verwandeln in etw.^Akk.
	comerc. tratar en algo `{verb}`	mit etw. handeln
	tratarse de algo `{verb}`	sich um etw. handeln
	tratarse de algo `{verb}`	um etw. handeln
	trepar a algo `{verb}`	auf etw.^Akk. hinaufklettern
	trepar a algo `{verb}`	etw.^Akk. hochklettern
	econ. tributar por algo `{verb}`	für etw.^Akk. Steuern zahlen
	tropezar con algo `{verb}`	auf etw.^Akk. stoßen
	tropezar con algo `{verb}`	über etw.^Akk. straucheln `[geh.]` `[stolpern]`
	unirse a algo `{verb}`	bei etw. mitmachen
	vanagloriarse de algo `{verb}`	mit etw. prahlen
	vengarse por algo `{verb}`	sich wegen etw. rächen
	versar sobre algo `{verb}`	von etw.^Dat. handeln
	Unverified verse como algo `{verb}`	wie etw. aussehen
	Unverified volverse a algo `{verb}`	zurückkehren nach etw.

Vorige Seite | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=algn%2Falgo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten