a p c in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: a p c

Übersetzung 201 - 250 von 2241 << >>

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	follar (a algn) `{verb}` `[esp.]` `[vulg.]`	(jdn.) vögeln `[vulg.]`
	joder (a algn) `{verb}` `[vulg.]`	(jdn.) vögeln `[vulg.]`
	escuchar (a-algn/algo) `{verb}`	(jdn./etw.) anhören
	parir (a-algn/algo) `{verb}`	(jdn./etw.) gebären
	oír (a-algn/algo) `{verb}` `[capacidad]`	(jdn./etw.) hören
	ver (a-algn/algo) `{verb}`	(jdn./etw.) sehen
	vigilar (a-algn/algo) `{verb}`	(jdn./etw.) überwachen
	pesar (a-algn/algo) `{verb}`	(jdn./etw.) wiegen
	dibujar (a-algn/algo) `{verb}`	(jdn./etw.) zeichnen
	náut. estar a la deriva `{verb}`	abdriften
	náut. ir a la deriva `{verb}`	abdriften
	venir a menos `{verb}`	abnehmen
	llamar a la puerta `{verb}`	anklopfen
	ir a helar `[loc.]` `{verb}` `[va` `a` `helar]`	anziehen `[frieren;` `zu` `Eis` `werden]`
	dep. jugar a los bolos `{verb}`	bowlen
	entrar a robar `{verb}`	einbrechen `[Dieb]`
	Unverified abonarse a algo `{verb}`	etw.^Akk. abonnieren
	pasar algo a maquina `{verb}`	etw.^Akk. abtippen
	aspirar a algo `{verb}` `[perseguir]`	etw.^Akk. anstreben
	llevar algo a cabo `{verb}`	etw.^Akk. ausführen
	llevar algo a cabo `{verb}`	etw.^Akk. beenden `[vollenden]`
	ascender a algo `{verb}` `[valer]`	etw.^Akk. betragen
	llevar algo a cabo `{verb}`	etw.^Akk. bewältigen
	llevar algo a cabo `{verb}`	etw.^Akk. bewerkstelligen
	llevar algo a cabo `{verb}`	etw.^Akk. durchführen
	llevar algo a cabo `{verb}`	etw.^Akk. erledigen `[ausführen]`
	llevar algo a cabo `{verb}`	etw.^Akk. fertigstellen
	quitar hierro a algo `{verb}`	etw.^Akk. herunterspielen
	trepar a algo `{verb}`	etw.^Akk. hochklettern
	llevar algo a cabo `{verb}`	etw.^Akk. machen
	gustar a algn `{verb}` `[le` `gusta` `algo]`	etw.^Akk. mögen `[jd.` `mag` `etw.]`
	entregar algo a posteriori `{verb}`	etw.^Akk. nachreichen
	cine TV llevar algo a la gran pantalla `{verb}`	etw.^Akk. verfilmen
	dar a conocer algo `{verb}`	etw.^Akk. veröffentlichen
	llevar algo a cabo `{verb}`	etw.^Akk. vollbringen
	llevar algo a cabo `{verb}`	etw.^Akk. vollenden
	semejarse a algo `{verb}`	etw.^Dat. ähneln
	pol. adherirse a algo `{verb}`	etw.^Dat. beitreten
	afiliarse a algo `{verb}`	etw.^Dat. beitreten
	corresponder a algo `{verb}` `[encajar,` `cuadrar]`	etw.^Dat. entsprechen
	suscribirse a algo `{verb}`	etw. abonnieren
	dar empuje a algo `{verb}`	etw. ankurbeln
	ofrecer algo a litigación `{verb}`	etw. ausschreiben
	dar algo a conocer `{verb}`	etw. bekanntgeben
	dar algo a conocer `{verb}`	etw. bekanntmachen
	gastr. poner algo a remojo `{verb}`	etw. einweichen
	gastr. quitar las espinas a / de algo `{verb}`	etw. entgräten `[Fisch]`
	llegar a saber algo `{verb}`	etw. erfahren
	hacer algo a ganchillo `{verb}`	etw. häkeln
	salir a algo `{verb}` `[precio]`	etw. kosten `[Preis]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=a+p+c
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.412 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten