Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: að óska sér e s frá e m í e ð

Übersetzung 1 - 50 von 148 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	aliment. biochem. curcumina `{f}` `[C21H20O6]` `[E-100]`	Curcumin `{n}`
	aliment. biochem. curcumina `{f}` `[C21H20O6]` `[E-100]`	Kurkumin `{n}`
	aliment. biochem. farm. natamicina `{f}` `[C33H47NO13]` `[E-235]`	Natamycin `{n}`
	aliment. biochem. ácido `{m}` carmínico `[C22H20O13]` `[E-120]`	Karminsäure `{f}`
	aliment. quím. ácido `{m}` montánico `[C28H56O2]` `[E-912]`	Montansäure `{f}`
	aliment. quím. ácido `{m}` sórbico `[C6H8O2]` `[E-200]`	Sorbinsäure `{f}`
	aliment. quím. cloruro `{m}` de potasio `[KCl]` `[E-508]`	Kaliumchlorid `{n}`
	aliment. quím. galato `{m}` de dodecilo `[C19H30O5]` `[E-312]`	Dodecylgallat `{n}`
	aliment. biochem. quím. malato `{m}` de sodio `[C4H4Na2O5]` `[E-350]`	Natriummalat `{n}`
	econ. investigación y desarrollo <I+D, I&D>	Forschung und Entwicklung <F+E, FuE, F&E, FE>
	chuparse `{verb}` `[col.]` `[permanecer,` `p.e.` `en` `una` `cárcel]`	absitzen `[ugs.]` `[ausharren,` `z.B.` `in` `einem` `Gefängnis]`
	bot. T árbol `{m}` del clavo `[Syzygium` `aromaticum,` `syn.:` `Caryophyllus` `aromaticus,` `Eugenia` `caryophyllata,` `E.` `caryophyllus]`	Gewürznelkenbaum `{m}`
	a mi entender	meines Erachtens <m. E.>
	en mi opinión `{adv}`	meines Erachtens <m. E.>
	por mi cuenta `{adv}`	meines Erachtens <m. E.>
	Unverified desbloquear algo `{verb}` `[cuenta` `bancaria,` `cuenta` `de` `correo,` `etc.]`	etw.^Akk. entsperren `[Bankkonto,` `E-Mail-Konto,` `etc.]`
	unid. metro `{m}` <m>	Meter `{m}` `{n}` <m>
	e `{conj}` `[palabra` `siguiente` `empieza` `en` `'i'` `o` `'hi']`	und <u., &>
	ser `{verb}`	sein
	ser `{m}` `[criatura]`	Geschöpf `{n}`
	ser válido `{verb}`	gelten
	mitol. ser `{m}` fabuloso	Fabelwesen `{n}`
	ser `{m}` humano	Mensch `{m}`
	ser `{m}` viviente	Lebewesen `{n}`
	ser `{m}` vivo	Lebewesen `{n}`
	ser `{m}` `[criatura]`	Wesen `{n}` `[Geschöpf]`
	loc. ser delicioso `{adj}`	köstlich schmecken
	jur. ser vigente `{adj}`	rechtsgültig sein
	jur. ser vigente `{adj}`	rechtskräftig sein
	ser de `{verb}`	kommen aus
	ser infiel `{verb}`	fremdgehen `[ugs.]`
	ser lento `{verb}`	trödeln `[ugs.]`
	ser menester `{verb}`	nötig sein
	ser musculoso `{verb}`	Muskeln haben
	ser musculoso `{verb}`	muskulös sein
	ser puntual `{verb}`	pünktlich sein
	ser vivo `{verb}`	schlau sein
	a ser posible `{adv}`	möglichst
	parece ser que `{adv}`	angeblich
	ser de algn `{verb}`	jdm. gehören
	ser despierto `{verb}` `[avispado]`	aufgeweckt sein
	ser parado `{verb}` `[tímido]`	schüchtern sein
	ser seguro `{verb}`	sicher sein `[feststehen]`
	a ser posible `{adv}`	tunlichst `[möglichst]`
	pol. ser de derechas `{verb}`	rechts stehen
	ser natural de `{verb}`	stammen aus
	ser un rollo `{verb}`	lästig sein
	ser un rollo `{verb}`	unangenehm sein
	ser una veleta `{verb}`	wetterwendisch sein
	loc. ser clave `{verb}`	Dreh- und Angelpunkt sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=a%C3%B0+%C3%B3ska+s%C3%A9r+e+s+fr%C3%A1+e+m+%C3%AD+e+%C3%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.401 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten