All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: Zeichen+Zeit+erkennen+deuten+verstehen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Zeichen+Zeit+erkennen+deuten+verstehen in other languages:

Add to ...

Dictionary Spanish German: Zeichen Zeit erkennen deuten verstehen

Translation 1 - 57 of 57

SpanishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
indicar algo {verb}auf etw.Akk. deuten [hinweisen]
reconocer a-algn/algo {verb}jdn./etw. erkennen
signo {m}Zeichen {n}
referencia {f}Zeichen {n} [Aktenzeichen]
indicio {m}Zeichen {n} [Indiz]
señal {f}Zeichen {n} [Schild]
seña {f} [gesto]Zeichen {n} [Wink]
internet arroba {f} <@>At-Zeichen {n} <@>
med. signo {m} de DunphyDunphy-Zeichen {n}
med. signo {m} de DuroziezDuroziez-Zeichen {n}
reconocer a algn por la voz {verb}jdn. an der Stimme erkennen
hacerse señas {verb}sich Zeichen geben
entenderse {verb}sich verstehen
comprender a-algn/algo {verb}jdn./etw. verstehen
entender a-algn/algo {verb}jdn./etw. verstehen
entenderse bien {verb}sich gut verstehen
compenetrarse {verb}sichAkk. gut verstehen
compenetrarse {verb}sichAkk. von Grund auf verstehen
tiempo {m}Zeit {f}
durante mucho tiempo {adv}lange Zeit
tardar {verb}Zeit brauchen
loc. tener tiempo {verb}Zeit haben
desperdiciar el tiempo {verb}Zeit verschwenden
malgastar el tiempo {verb}Zeit verschwenden
hist. período {m} AsukaAsuka-Zeit {f}
hist. Unverified período {m}KofunKofun-Zeit {f}
fís. tiempo {m} de PlanckPlanck-Zeit {f}
hist. periodo {m} YamatoYamato-Zeit {f}
indefinidamente {adv}auf unbestimmte Zeit
todo el rato {adv}die ganze Zeit
proverb. Tiempo es oro.Zeit ist Geld.
oportunamente {adv}zu gelegener Zeit
al mismo tiempo {adv}zur gleichen Zeit
simultáneamente {adv}zur gleichen Zeit
en el momento adecuado {adv}zur rechten Zeit
en el momento apropiado {adv}zur rechten Zeit
en el momento oportuno {adv}zur rechten Zeit
oportunamente {adv}zur rechten Zeit
en el momento acordado {adv}zur vereinbarten Zeit
a la hora prevista {adv}zur vorhergesehenen Zeit
en los tiempos de Napoleónzur Zeit Napoleons
no tener tiempo {verb}keine Zeit haben
exigir mucho tiempo {verb}viel Zeit beanspruchen
hist. Período {m} Azuchi-MomoyamaAzuchi-Momoyama-Zeit {f}
lit. F El baile del reloj [Anne Tyler]Launen der Zeit
recuperar algo (tiempo) {verb}etw.Akk. aufholen (Zeit)
matar el tiempo {verb} [col.]die Zeit totschlagen [ugs.]
con el paso del tiempo {adv}im Laufe der Zeit
de vez en cuando {adv}von Zeit zu Zeit
llegar a tiempo {verb}zur rechten Zeit ankommen
perder el tiempo {verb}die Zeit vertrödeln [ugs.] [pej.]
distraerse {verb} [entretenerse]sichDat. die Zeit vertreiben
entretenerse {verb}sichDat. die Zeit vertreiben
Tómese su tiempo.Lassen Sie sich ruhig Zeit.
cine F En busca del valle encantadoIn einem Land vor unserer Zeit
No tengo todo el día.Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
lit. F En busca del tiempo perdidoAuf der Suche nach der verlorenen Zeit [Marcel Proust]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=Zeichen%2BZeit%2Berkennen%2Bdeuten%2Bverstehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement