|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Yankee [oft pej ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Yankee in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Russian
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Yankee [oft pej]

Übersetzung 201 - 250 von 305  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
rácano {adj} [col.] [tacaño]knauserig [ugs.] [pej.]
chupar {verb} [col.] [aprovecharse]schmarotzen [pej.] [Mensch]
curiosear {verb} [col.] [fisgonear]herumschnüffeln [ugs.] [pej.]
arrastrada {f} [col.] [pey.]Schlampe {f} [ugs.] [pej.]
bofia {f} [col.] [pey.]Polente {f} [ugs.] [pej.]
buscona {f} [col.] [pey.]Flittchen {n} [ugs.] [pej.]
cachimba {f} [carib.] [pey.]Schlampe {f} [ugs.] [pej.]
cantamañanas {f} [col.] [pey.]Schaumschlägerin {f} [ugs.] [pej.]
cantamañanas {m} [col.] [pey.]Luftikus {m} [ugs.] [pej.]
chapucería {f}Schlamperei {f} [ugs.] [pej.] [schlechte Arbeit]
zool. chucho {m} [col.] [pey.] [perro]Köter {m} [pej.]
escoria {f} [fig.] [pey.] [hez]Abschaum {m} [pej.]
farolero {m} [col.] [fanfarrón]Aufschneider {m} [ugs.] [pej.]
fisgón {m} [que husmea]Schnüffler {m} [ugs.] [pej.]
gilipollas {f} [col.] [pey.]Idiotin {f} [ugs.] [pej.]
gilipollas {m} [col.] [pey.]Idiot {m} [ugs.] [pej.]
gilipollas {m} [col.] [pey.]Vollidiot {m} [ugs.] [pej.]
golfo {m} [bribón, granuja]Ganove {m} [ugs.] [pej.]
gorrón {m} [col.] [pey.]Abstauber {m} [ugs.] [pej.]
gorrón {m} [col.] [pey.]Schmarotzer {m} [ugs.] [pej.]
gorrona {f} [col.] [pey.]Abstauberin {f} [ugs.] [pej.]
gorrona {f} [col.] [pey.]Schmarotzerin {f} [ugs.] [pej.]
idiota {f} [col.] [pey.]Idiotin {f} [ugs.] [pej.]
idiota {m} [col.] [pey.]Idiot {m} [ugs.] [pej.]
ofensivo julandrón {m} [pey.] [vulg.]Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
maderos {m.pl} [col.]Bullerei {f} [Polizei] [ugs.] [pej.]
mariconazo {m} [col.] [pey.]Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
marrana {f} [col.] [pey.]Schlampe {f} [ugs.] [pej.]
mequetrefe {m} [col.] [pey.]Volltrottel {m} [ugs.] [pej.]
monigote {m} [col.] [pey.]Witzfigur {f} [ugs.] [pej.]
morral {m} [col.] [hombre grosero]Grobian {m} [pej.]
narizota {f} [col.] [pey.]Zinken {m} [ugs.] [pej.]
negrero {m} [superior cruel/explotador]Leuteschinder {m} [pej.]
paleto {m} [pey.] [provinciano]Provinzler {m} [ugs.] [pej.]
pedorro {m} [col.] [pey.]Furzer {m} [pej.] [vulg.]
pelotudo {m} [col.] [pey.]Vollidiot {m} [ugs.] [pej.]
zool. penco {m}Klepper {m} [ugs.] [pej.] [ausgemergeltes Pferd]
pijo {m} [col.] [pey.] [esp.]Snob {m} [pej.]
puerca {f} [col.] [pey.]Schlampe {f} [ugs.] [pej.]
putilla {f} [col.] [pey.]Flittchen {n} [ugs.] [pej.]
soplagaitas {m} [col.] [pey.]Trottel {m} [ugs.] [pej.]
tirada {f} [col.] [pey.]Schlampe {f} [ugs.] [pej.]
zascandil {m} [esp.] [col.]Luftikus {m} [ugs.] [pej.]
mirar (boquiabierto) {verb}glotzen [ugs.] [pej.] [starren]
niño {m} malcriado [pey.] [esp.]Rotzlöffel {m} [pej.]
abandonado {adj} [descuidado]schlampig [ugs.] [pej.] [unordentlich, achtlos]
despilfarrar algo {verb}etw.Akk. durchbringen [verschwenden] [pej.]
plagiar algo {verb}etw.Akk. abkupfern [ugs.] [pej.]
zool. bicho {m} [pey.] [animal]Biest {n} [ugs.] [pej.] [Tier]
sociol. bruto {m} [persona brutal]Rohling {m} [pej.] [brutaler Kerl]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Yankee+%5Boft+pej+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung