|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Woher soll ich das wissen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Woher soll ich das wissen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Woher soll ich das wissen

Übersetzung 1 - 50 von 333  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
¿Llamo a urgencias?Soll ich den Rettungsdienst rufen?
¿Desea dejarle algún mensaje?Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
Unverified ¿Qué (le/te) pongo? [café, restaurante]Was soll ich (Ihnen/dir) bringen? [Café, Restaurant]
¡Me gusta así!Das lob ich mir!
loc. ¡Ya lo creo!Das will ich meinen!
Este / Esta soy yo.Das bin ich.
Disculpe, no entendí esto.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
Ya me lo figuraba.Das habe ich mir schon gedacht.
Ya me lo imaginaba.Das habe ich mir schon gedacht.
¡De dónde voy a creer lo que me dice!Warum sollte ich das glauben?
Te lo digo con el corazón en la mano. [loc.]Das sage ich Dir ganz ehrlich.
¿Por qué tengo que creerlo?Warum sollte ich das glauben?
Eso es algo con lo que no estoy satisfecho.Das ist etwas, womit ich nicht zufrieden bin.
¿De dónde?Woher?
¿De dónde eres?Woher bist du?
¿De dónde eres?Woher kommst du?
¿De dónde es Vd.?Woher kommen Sie?
conocimiento {m}Wissen {n}
saber {m}Wissen {n}
ignorar algo {verb}etw. nicht wissen
saber (algo) {verb}(etw.Akk.) wissen
intuir algo {verb} [reconocer]etw. intuitiv wissen
¿Tiene hora?Wissen Sie, wie spät es ist?
proverb. El saber no ocupa lugar.Wissen schadet nicht.
¿Pero que coño? [col.]Aber was soll der Scheiß? [pej.]
estar ajeno a / de algo {verb}von etw.Dat. nichts wissen
saber algo de buena fuente {verb}etw. aus zuverlässiger Quelle wissen
proverb. No cantes victoria todavía antes de tiempo.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
yo {pron}ich
¿Molesto?Störe ich?
¿Puedo ...?Darf ich ... ?
[yo] aprendoich lerne
[yo] habloich spreche
[yo] vendoich verkaufe
[yo] vivoich erlebe
[yo] vivoich lebe
[yo] vivoich wohne
Entiendo.Ich verstehe schon.
VocViaje Quería ...Ich hätte gerne ...
Unverified ich nehme(Yo) tomo
me gustaich mag
Me llamo ...Ich heiße ...
yo soyich bin
¡Yo tampoco!Ich auch nicht!
¿Puedo pagar?Kann ich bezahlen?
¿Te conozco?Kenne ich dich?
Estoy agotado.Ich bin erschöpft.
Estuve enfermo.Ich war krank.
Le presento...Darf ich vorstellen, ...
Me gustaría ...Ich möchte gerne ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Woher+soll+ich+das+wissen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung