Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Wo hast du die ganze Zeit gesteckt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wo hast du die ganze Zeit gesteckt in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Wo hast du die ganze Zeit gesteckt

Übersetzung 1 - 50 von 321  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
todo el rato {adv}die ganze Zeit
¿Tienes ...?Hast du ...?
[tú] tienesdu hast
¿Dónde vives?Wo wohnst du?
¿Tienes correo electrónico?Hast du E-Mail?
Me has mentido.Du hast mich belogen.
toda la noche {adv}die ganze Nacht
¿Cuándo es tu cumpleaños?Wann hast du Geburtstag?
¿De qué tienes miedo?Wovor hast du Angst?
todo el mundo {pron}die ganze Welt [jedermann]
¿Con qué has hecho eso?Womit hast du das gemacht?
¿Has reñido con tu novio?Hast du mit deinem Freund Schluss gemacht?
entretenerse {verb}sichDat. die Zeit vertreiben
distraerse {verb} [entretenerse]sichDat. die Zeit vertreiben
matar el tiempo {verb} [col.]die Zeit totschlagen [ugs.]
perder el tiempo {verb}die Zeit vertrödeln [ugs.] [pej.]
gastr. ¿Puedes avisarme cuando la pizza esté lista?Kannst du mir Bescheid sagen, wenn die Pizza fertig ist?
todo {m}Ganze {n}
total {m}Ganze {n}
mat. número {m} enteroganze Zahl {f}
¿Dónde?Wo?
dónde {adv}wo
donde {adv}wo
una buena dosis de pacienciaeine ganze Menge Geduld
Unverified doquier {adv}wo immer
doquiera {adv}wo immer
dondequiera {adv}wo (auch) immer
que {pron}wo [regional] [hum.]
¿De dónde ...?Von wo ...?
¿Dónde está...?Wo liegt...?
Unverified ¿Dónde está ... ?Wo gibt es ... ?
¿Dónde está ...?Wo befindet sich ...?
¿Dónde quedamos?Wo treffen wir uns?
¿Dónde le duele?Wo haben Sie Schmerzen?
¿Dónde nació Usted?Wo sind Sie geboren?
Unverified ¿Dónde se desayuna?Wo kann man frühstücken?
Unverified ¿Dónde se puede ... ?Wo kann man hier ... ?
¿Cuál es el truco?Wo ist der Haken?
¿Dónde está el juzgado?Wo ist das Gericht?
tiempo {m}Zeit {f}
tardar {verb}Zeit brauchen
indefinidamente {adv}auf unbestimmte Zeit
oportunamente {adv}zu gelegener Zeit
oportunamente {adv}zur rechten Zeit
simultáneamente {adv}zur gleichen Zeit
loc. tener tiempo {verb}Zeit haben
durante mucho tiempo {adv}lange Zeit
desperdiciar el tiempo {verb}Zeit verschwenden
malgastar el tiempo {verb}Zeit verschwenden
al mismo tiempo {adv}zur gleichen Zeit
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Wo+hast+du+die+ganze+Zeit+gesteckt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung