Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Wasser im Arsch Hintern Kochen bringen

Übersetzung 1 - 50 von 225 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	estar jodido `{verb}` `[vulg.]`	im Arsch sein `[ugs.]`
	hacer algo al baño (de) María `{verb}`	etw. im Wasserbad kochen
	farm. tec. `[el]` agua `{f}` desmineralizada	vollentsalztes Wasser `{n}` <VE-Wasser>
	culo `{m}` `[col.]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	anat. culamen `{m}` `[vulg.]` `[esp.]` `[culo]`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	culo `{m}` `[col.]`	Arsch `{m}` `[ugs.]`
	gastr. cocción `{f}`	Kochen `{n}`
	gastr. cocina `{f}`	Kochen `{n}`
	bullir `{verb}` `[hervir]`	kochen
	gastr. guisar algo `{verb}`	etw. kochen
	gastr. hacer café `{verb}`	Kaffee kochen
	gastr. preparar café `{verb}`	Kaffee kochen
	cocer algo `{verb}` `[cocinar]`	etw. kochen
	cocinar algo `{verb}`	etw.^Akk. kochen
	hervir algo `{verb}`	etw.^Akk. kochen
	gastr. de fácil cocción `{adj}`	leicht zu kochen
	echar humo `{verb}` `[col.]`	vor Wut kochen `[fig.]`
	romper a hervir `{verb}`	anfangen zu kochen `[Wasser]`
	loc. tirarse por los pelos `{verb}` `[col.]` `[estar` `muy` `furioso]`	sich in den Hintern beißen `[ugs.]` `[sich` `ärgern]`
	en el culo del mundo `{adv}` `[col.]`	am Arsch der Welt `[ugs.]`
	loc. en el quinto coño `[vulg.]`	am Arsch der Welt `[vulg.]`
	acuático `{adj}`	Wasser-
	orinar `{verb}`	Wasser lassen
	`[el]` agua `{f}`	Wasser `{n}`
	quím. `[el]` agua `{f}` pesada `[D2O]`	schweres Wasser `{n}`
	darse un chapuzón `{verb}`	ins Wasser springen
	loc. no tener lugar `{verb}`	ins Wasser fallen
	gastr. `[el]` agua `{f}` sin gas	stilles Wasser `{n}`
	un vaso de agua	ein Glas Wasser
	loc. lamer el culo a algn `{verb}` `[fig.]` `[vulg.]`	jdm. in den Arsch kriechen `[fig.]` `[vulg.]`
	cabrón `{m}` `[vulg.]`	Arsch `{m}` `[vulg.]`
	orto `{m}` `[vulg.]`	Arsch `{m}` `[vulg.]`
	bot. T fistulera `{f}` de agua `[Scrophularia` `auriculata]`	Wasser-Braunwurz `{f}` `[auch:` `Wasserbraunwurz]`
	llevar algo `{verb}`	etw. bringen
	fin. producir réditos `{verb}`	Rendite bringen
	loc. no llegar a la altura del zapato `{verb}`	jdm. nicht das Wasser reichen können
	traer algo `{verb}`	etw.^Akk. bringen
	¿Me trae...?	Bringen Sie mir...?
	dar buena suerte `{verb}`	Glück bringen
	dar mala suerte `{verb}`	Unglück bringen
	comportar algo `{verb}`	etw. mit sich bringen
	Unverified hacerse algo `{verb}`	jdn. zu etw. bringen
	lanzar algo `{verb}`	etw. in Umlauf bringen
	colapsar algo `{verb}`	etw.^Akk. zum Erliegen bringen
	descolocar algo `{verb}`	etw.^Akk. in Unordnung bringen
	lanzar algo `{verb}`	etw. auf den Markt bringen
	acallar a algn `{verb}`	jdn. zum Schweigen bringen
	acostar a algn `{verb}`	jdn. ins Bett bringen
	aportar algo a algn `{verb}`	jdm. etw. bringen
	avergonzar a algn `{verb}`	jdn. in Verlegenheit bringen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Wasser+im+Arsch+Hintern+Kochen+bringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten