|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Verstehen Sie was ich meine [formelle Anrede]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Verstehen Sie was ich meine in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Verstehen Sie was ich meine [formelle Anrede]

Übersetzung 1 - 50 von 346  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mi amormeine Liebe [Anrede]
Espero que comprendas mi posición.Ich hoffe, du verstehst meine Haltung.
¿Qué desea (usted)?Was wünschen Sie?
¿Qué opina usted?Was meinen Sie dazu?
¿De qué trabaja?Was sind Sie von Beruf?
¿Qué desea usted beber?Was wollen Sie trinken?
¿Qué le parece (eso)? {verb}Was halten Sie davon?
¿Qué le doy?Was darf ich Ihnen geben?
una cosa le digo...ich will Ihnen mal was sagen...
quisieraich / er / sie / es hätte gerne
¿Le molesta si fumo?Stört es Sie, wenn ich rauche?
Perdona, pero no le comprendo.Entschuldigung, aber ich verstehe Sie nicht.
Unverified ¿Qué (le/te) pongo? [café, restaurante]Was soll ich (Ihnen/dir) bringen? [Café, Restaurant]
Unverified Me cago en los putos lunes de los cojones y en la madre que los parió! [vulg.]Meie Fresse, was hasse ich Montage! [vulg.]
Señor ...Herr ... [als Anrede]
doña {f}Frau {f} [Anrede mit Namen]
mae {m} [Costa Rica] [col.]Alter {m} [ugs.] [männliche Anrede]
entenderse {verb}sich verstehen
loco {m} [col.] [Nicaragua y Uruguay] [dirección]Alter {m} [ugs.] [Anrede]
compenetrarse {verb}sichAkk. gut verstehen
entenderse bien {verb}sich gut verstehen
compenetrarse {verb}sichAkk. von Grund auf verstehen
comprender a-algn/algo {verb}jdn./etw. verstehen
entender a-algn/algo {verb}jdn./etw. verstehen
mi mundo tu mundomeine Welt deine Welt
Eres mi compañera de trabajo.Du bist meine Kollegin.
Tengo los nervios a flor de piel. [locución]Meine Nerven sind zum Zerreißen gespannt. [Redewendung]
qué {pron}was
¡Vaya!Na so was!
loc. ¡Qué va!Ach was!
lit. ¿Qué hacer?Was tun?
acerca de... {prep}was ... betrifft
lo quedas, was
por qué {adv}was [ugs.]
¿Qué?Was? [ugs.] [Wie bitte?]
¿Qué crees?Was glaubst du?
¿Qué haces?Was machst du?
¿Qué haces?Was tust du?
¿Qué hay?Was gibt's?
¿Qué pasa?Was ist los?
¿Qué pasó?Was ist passiert?
¿Qué significa?Was bedeutet es?
¡Menudo año!Was für ein Jahr!
¡Qué casualidad!Was für ein Zufall!
¡Qué coincidencia!Was für ein Zufall!
¡Qué suerte!Was für ein Glück!
iQué vida!Was für ein Leben!
¿Qué es esto?Was ist das?
¿Qué le gusta?Was gefällt ihm?
¿Qué le pasa?Was fehlt ihm?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Verstehen+Sie+was+ich+meine+%5Bformelle+Anrede%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung