Umgang mit Material in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Umgang mit Material

Übersetzung 51 - 100 von 309 << >>

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	¿Venís conmigo?	Kommt ihr mit?
	a mano `{adv}`	mit der Hand
	en tren `{adv}`	mit dem Zug
	por avión `{adv}`	mit dem Flugzeug
	por correo `{adv}`	mit der Post
	ferro por tren `{adv}`	mit dem Zug
	ferro por tren `{adv}`	mit der Bahn
	repleto de `{adj}`	prall gefüllt mit
	repleto de `{adj}`	voll gestopft mit
	condolerse de `{verb}`	Mitleid haben mit
	gastr. café `{m}` bombón	Espresso `{m}` mit Kondensmilch
	automov. faro `{m}` autodireccional	Scheinwerfer `{m}` mit Kurvenfahrlicht
	¡Con mucho gusto!	Mit Vergnügen!
	de mil amores `{adv}`	mit Vergnügen
	estar relacionado con `{verb}`	zusammenhängen mit
	atentamente `{adv}` `[carta]`	mit freundlichen Grüßen `[Brief]`
	gastr. huesudo `{adj}` `[carne]`	mit vielen Knochen `[nachgestellt]`
	alambrar algo `{verb}`	etw. mit Draht einzäunen
	aprobar algo `{verb}`	mit etw. einverstanden sein
	cabecear `{verb}` `[afirmación]`	(mit dem Kopf) nicken
	comportar algo `{verb}`	etw. mit sich bringen
	remover algo `{verb}`	mit etw.^Dat. rücken
	banderilla `{f}` `[tauromaquia]`	Spieß mit Widerhaken `[Stierkampf]`
	palmada `{f}` `[golpe]`	Schlag `{m}` mit der Handfläche
	gastr. con gas `[bebida]`	mit Kohlensäure `[Getränk]`
	Saludos cordiales	Mit freundlichen Grüßen <MfG>
	comunicarse con algn `{verb}`	mit jdm. kommunizieren
	dar cornadas `{verb}`	mit den Hörnern zustoßen
	escribirse con algn `{verb}`	mit jdm. korrespondieren
	interactuar con algn `{verb}`	mit jdm. interagieren
	intimar con `{verb}`	vertraut werden mit `[+Dat.]`
	jactarse de algo `{verb}`	mit etw. prahlen
	llamar (a algn) `{verb}`	(mit jdm.) telefonieren
	luchar con algn `{verb}`	mit jdm. kämpfen
	presumir de algo `{verb}`	mit etw. prahlen
	proveer de algo `{verb}`	mit etw. beliefern
	regañar a algn `{verb}`	mit jdm. schimpfen
	comerc. tratar en algo `{verb}`	mit etw. handeln
	vanagloriarse de algo `{verb}`	mit etw. prahlen
	yacer con algn `{verb}`	mit jdm. schlafen
	gastr. café `{m}` torrefacto	mit Zucker gerösteter Kaffee `{m}`
	con arreglo a	in Übereinstimung mit
	náut. con rumbo a	mit Kurs auf
	con vistas a `{prep}`	mit Blick auf
	gastr. cubierto de chocolate `{adj}`	mit Schokolade überzogen
	en voz alta `{adv}`	mit lauter Stimme
	en voz baja `{adv}`	mit gedämpfter Stimme
	gastr. gratinar con queso `{verb}`	mit Käse überbacken
	pagar en efectivo `{verb}`	mit Bargeld bezahlen
	pagar en metálico `{verb}`	mit Bargeld bezahlen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Umgang+mit+Material
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten