Tengo siete años in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Eintragen in ...

English - Spanish

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: Tengo siete años

Übersetzung 1 - 46 von 46

	Spanisch	Deutsch
	Tengo siete años.	Ich bin sieben Jahre alt.
Teilweise Übereinstimmung
	Tiene siete años.	Er / sie ist sieben Jahre alt.
	`[yo]` tengo	`[ich]` habe
	Tengo calor.	Mir ist heiß.
	Tengo calor.	Mir ist warm.
	Tengo frío.	Mir ist kalt.
	siete	sieben
	Tengo mucho calor.	Mir ist (es) sehr heiß.
	Tengo una avería.	Ich habe eine Panne.
	siete mil	siebentausend
	Tengo algo que decir.	Ich habe etwas zu sagen.
	Tengo ganas de vomitar.	Ich muss mich übergeben.
	Tengo ganas de vomitar.	Mir ist schlecht.
	cincuenta y siete	siebenundfünfzig
	cuarenta y siete	siebenundvierzig
	noventa y siete	siebenundneunzig
	ochenta y siete	siebenundachtzig
	sesenta y siete	siebenundsechzig
	setenta y siete	siebenundsiebzig
	treinta y siete	siebenunddreißig
	Lo siento, no tengo teléfono.	Es tut mir leid, ich habe kein Telefon.
	No tengo todo el día.	Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
	Tengo 56 euros en total	Ich habe alles in allem 56 Euro.
	Tengo en total 56 euros.	Ich habe insgesamt 56 Euro.
	lit. teatro F Los siete contra Tebas `[Esquilo]`	Sieben gegen Theben `[Aischylos]`
	No tengo nada que ver con eso.	Damit habe ich nichts zu schaffen.
	lit. F El lobo y las siete cabritillas	Der Wolf und die sieben (jungen) Geißlein `[Gebrüder` `Grimm]`
	lit. F La casa de los siete tejados	Das Haus mit den sieben Giebeln `[Nathaniel` `Hawthorne]`
	Lo tengo en la punta de la lengua.	Es liegt mir auf der Zunge.
	Tengo los nervios a flor de piel. `[locución]`	Meine Nerven sind zum Zerreißen gespannt. `[Redewendung]`
	Unverified Te has pasado siete pueblos. `[fig.]` `[locución]`	Du bist zu weit gegangen. `[fig.]` `[Redewendung]`
	de ... años `{suffix}`	-jährig
	¿Cuántos años tienes?	Wie alt bist du?
	cumplir diez años `{verb}`	zehn Jahre (alt) werden
	tener 50 años `{verb}`	50 Jahre alt sein
	edu. años `{m.pl}` de colegio	Schulzeit `{f}`
	lit. F Años de perro	Hundejahre `[Günter` `Grass]`
	treinta-años `{m}` `[fig.]` `[Cuba]`	Rindfleisch `{n}` `[nach` `der` `entsprechenden` `Gefängnisstrafe]`
	Unverified años de edad `{suffix}` `[arc.]`	-jährig
	¿Cuántos años tiene usted?	Wie alt sind Sie?
	a los diez años `{adv}`	mit zehn Jahren
	hist. guerra `{f}` de los Cien Años	Hundertjähriger Krieg `{m}`
	prof. Con experiencia mínima de dos años.	Mit mindestens zwei Jahren Erfahrung.
	lit. F Cien años de soledad `[Gabriel` `García` `Márquez]`	Hundert Jahre Einsamkeit
	Se ha chupado dos años en la cárcel.	Er / sie hat zwei Jahre im Gefängnis gesessen.
	¿Por qué tengo que creerlo?	Warum sollte ich das glauben?

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Tengo+siete+a%C3%B1os
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten