Su asunto está en trámite in other languages:

Deutsch - Spanisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → German: Su asunto está en trámite

Translation 1 - 50 of 1092 >>

	Spanish	German
	Su asunto está en trámite.	Seine/Ihre Angelegenheit wird gerade bearbeitet.
Partial Matches
	en su caso `{adv}`	gegebenenfalls
	en su día `{adv}`	damals
	en su día `{adv}`	seinerzeit
	en su totalidad `{adv}`	in vollem Umfang
	en su mayor parte `{adv}`	großenteils
	en su mayor parte `{adv}`	zu einem Großteil
	loc. en su propio seno	im eigenen Schoß `[Land]` `[ugs.]`
	cesar en su cargo `{verb}`	sein Amt niederlegen
	descargar su cólera en algn `{verb}`	an jdm. seine Wut auslassen
	tener su origen en algo `{verb}`	in etw.^Dat. seinen Ursprung haben
	dejar las cosas en su sitio `{verb}` `[locución]`	die Kirche im Dorf lassen `[Redewendung]`
	proverb. Parece que no ha roto un plato en su vida. `[fig.]`	Er/sie sieht aus, als ob er/sie kein Wässerchen trüben könnte. `[fig.]`
	trámite `{m}`	Formalität `{f}`
	jur. trámite `{m}`	Instanzenweg `{m}`
	admin. trámite `{m}` `[diligencia]`	Behördenweg `{m}`
	admin. trámite `{m}` administrativo	Dienstweg `{m}`
	jur. trámite `{m}` burocrático	Verfahrensweg `{m}`
	jur. pol. trámite `{m}` constitucional	Gesetzgebungsverfahren `{n}`
	Esto es puro trámite.	Das ist eine reine Routineangelegenheit.
	jur. reposición `{f}` de mero trámite	Einspruch `{m}` gegen prozessleitende Verfügung
	asunto `{m}`	Affäre `{f}` `[Angelegenheit]`
	asunto `{m}`	Angelegenheit `{f}`
	asunto `{m}`	Betreff `{m}`
	asunto `{m}`	Thema `{n}`
	asunto `{m}` privado	Privatangelegenheit `{f}`
	asunto `{m}` de estado	Staatsangelegenheit `{f}`
	abordar un asunto espinoso `{verb}`	eine heikle Sache angehen
	dar carpetazo a un asunto `{verb}`	eine Angelegenheit ad acta legen
	El asunto levantó una fuerte polémica.	Die Angelegenheit wurde sehr kontrovers diskutiert.
	¡Está bien!	Stimmt so!
	¡Ya está!	Das wär's!
	¿Cómo está?	Wie geht es Ihnen?
	VocViaje ¿Dónde está ... ?	Wo gibt es ... ?
	¿Dónde está ...?	Wo befindet sich ...?
	¿Dónde está...?	Wo liegt...?
	¿Está lejos?	Ist es weit (weg)?
	loc. Está bien!	In Ordnung!
	loc. Está bien!	OK!
	loc. Está bien!	Okay!
	ésta es ...	das ist ...
	esta mañana `{adv}`	heute Morgen
	meteo. Está nevando.	Es schneit.
	esta noche `{adv}`	heute Abend
	esta noche `{adv}`	heute Nacht
	meteo. Está nublado.	Es ist bewölkt.
	esta vez `{adv}`	diesmal
	¿Cómo está usted?	Wie geht es Ihnen?
	de esta forma `{adv}`	auf diese Weise
	de esta forma `{adv}`	so

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=Su+asunto+est%C3%A1+en+tr%C3%A1mite
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.071 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Su asunto está en trámite/DEES

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers