Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Soy un extraño aquí
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Soy un extraño aquí in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Soy un extraño aquí

Übersetzung 1 - 50 von 278  >>

SpanischDeutsch
Soy un extraño aquí.Ich bin fremd hier.
Teilweise Übereinstimmung
No soy de aquí.Ich bin nicht von hier.
Unverified ¿Hay un supermercado por aquí cerca?Gibt es in der Nähe einen Supermarkt?
extraño {adj}eigentümlich
extraño {m}Fremder {m}
extraño {adj} [desconocido]fremd
extraño {adj} [raro]sonderbar
extraño {adj} [raro]sonderlich [sonderbar]
Te extraño.Du fehlst mir.
extraño {adj} [no habitual]merkwürdig
extraño {adj} [no habitual]seltsam
Unverified (eso) no es extrañoes ist nicht komisch
Soy alemán.Ich bin Deutscher.
yo soyich bin
Soy de Austria.Ich bin aus Österreich.
Soy de Bolivia.Ich komme aus Bolivien.
Este / Esta soy yo.Das bin ich.
soy responsable de las cuentasich bin für die Rechnungen verantwortlich
¡Yo soy más grande que tú!Ich bin größer als du!
aquí {adv}hier
¡Aquí tienes!Hier bitte!
¡Ven aquí!Komm her!
¡Venga aquí!Kommen Sie her!
¡Venid aquí!Kommt her!
(hacia) aquí {adv}hierher
aquí mismo {adv}gleich hier
de aquí {adv}hieraus
por aquí {adv}hier in der Gegend
estar aquí {verb}sich hier befinden
venir aquí {verb}hierherkommen
por aquí (cerca) {adv}hier in der Nähe
Te veo desde aquí.Ich sehe dich von hier aus.
Unverified Está usted aquí de vacacionesMachen Sie hier Urlaub?
Aquí reposan los restos mortales de ...Hier ruht in Frieden ...
No me hallo a gusto aquí.Ich fühle mich hier nicht wohl.
un [m]ein [m] [n]
¡Un beso!Küsschen!
un poco {adv}ein bisschen
un poco {adv}ein wenig
un poco {adv}etwas [ein wenig]
un poquitito {adv}ein bisschen
un poquito {adv}ein bisschen
un poquito {adv}ein wenig
Unverified un puñadoein Menge
Unverified un dineral [col.]eine Stange Geld [ugs.]
¡Eres un cielo!Du bist ein Engel!
¿Quiere un cigarrillo?Möchten Sie eine Zigarette?
apagar un fuegoein Feuer löschen
como un niño {adj}kindisch
en un momento {adv}gleich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Soy+un+extra%C3%B1o+aqu%C3%AD
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten