Soy de Austria in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: Soy de Austria

Übersetzung 5401 - 5450 von 6691 << >>

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	constr. tec. tecnología `{f}` de la construcción	Gebäudetechnik `{f}`
	biol. teoría `{f}` de la evolución	Evolutionstheorie `{f}`
	ciencia mat. TIC teoría `{f}` de la información	Informationstheorie `{f}`
	mat. teoría `{f}` de la probabilidad	Wahrscheinlichkeitstheorie `{f}`
	fís. teoría `{f}` de la relatividad	Relativitätstheorie `{f}`
	término `{m}` de la vida	Lebensende `{n}`
	tienda `{f}` de productos dietéticos	Reformhaus `{n}`
	bici. timbre `{m}` de la bicicleta	Fahrradklingel `{f}`
	farm. med. tira `{f}` reactiva de glucemia	Blutzuckerteststreifen `{m}`
	fin. titular `{m}` de la cuenta	Kontoinhaber `{m}` `[Inhaber` `des` `Kontos]`
	comerc. titular `{m}` de la tarjeta	Karteninhaber `{m}`
	biblio. edit. lit. título `{m}` (de un libro)	Buchtitel `{m}`
	herram. tec. Unverified tornillo `{m}` de banco fractal	fraktaler Schraubstock `{m}`
	electr. torre `{f}` de alta tensión	Hochspannungsmast `{m}`
	prof. trabajo `{m}` de media jornada	Halbtagsarbeit `{f}`
	prof. trabajo `{m}` temporal (de transición)	Übergangsjob `{m}`
	tec. transformación `{f}` de la energía	Energieumwandlung `{f}`
	nucl. transp. transporte `{m}` de residuos radiactivos	Atommülltransport `{m}`
	nucl. transp. transporte `{m}` de residuos radioactivos	Atommülltransport `{m}`
	med. psico. trastorno `{m}` de la personalidad	Persönlichkeitsstörung `{f}`
	odont. tratamiento `{m}` de la raíz	Wurzelbehandlung `{f}`
	TIC tratamiento `{m}` de textos avanzado	Desktop-Publishing `{n}` <DTP>
	ferro tren `{m}` de alta velocidad	Hochgeschwindigkeitszug `{m}`
	aero. tren `{m}` de aterrizaje delantero	Bugfahrwerk `{n}`
	aero. tren `{m}` de aterrizaje principal	Hauptfahrwerk `{n}`
	ferro tren `{m}` de levitación magnética	Magnetschwebebahn `{f}`
	tubería `{f}` de aguas residuales	Abwasserleitung `{f}`
	fís. tec. tubo `{m}` de rayos catódicos	Kathodenstrahlröhre `{f}`
	tec. tuerca `{f}` de la rueda	Radmutter `{n}`
	tec. turbina `{f}` de alta presión	Hochdruckturbine `{f}`
	tec. turbina `{f}` de baja presión	Niederdruckturbine `{f}`
	zool. ubre `{f}` de la vaca	Kuheuter `{n}` `[veraltend` `oder` `regional` `auch:` `{m}]`
	gastr. una pizca `{f}` de sal	eine Prise `{f}` Salz
	Unverified valla `{f}` (de tela) metálica	Maschendrahtzaun `{m}`
	astron. fís. velocidad `{f}` de la luz	Lichtgeschwindigkeit `{f}`
	automov. comerc. prof. vendedor `{m}` de coches usados	Gebrauchtwagenhändler `{m}`
	VocViaje venta `{f}` libre de impuestos	zollfreier Verkauf `{m}`
	arq. ventana `{f}` de la buhardilla	Mansardenfenster `{n}`
	anat. ventana `{f}` de la nariz	Nasenloch `{n}`
	meteo. veranillo `{m}` de San Miguel	Altweibersommer `{m}`
	viaje `{m}` de larga distancia	Fernreise `{f}`
	enol. gastr. vino `{m}` de la casa	Hauswein `{m}`
	enol. gastr. vino `{m}` de la casa	Wein `{m}` des Hauses
	violación `{f}` de la paz	Friedensbruch `{m}`
	espec. jur. violador `{m}` de la ley	Gesetzesbrecher `{m}`
	med. virus `{m}` de la gripe	Grippevirus `{n}` `[ugs.` `auch` `{m}]`
	ling. voz `{f}` pasiva de estado	Zustandspassiv `{n}`
	ling. voz `{f}` pasiva de proceso	Vorgangspassiv `{n}`
	indum. zapato `{m}` de tacón alto	Stöckelschuh `{m}`
	meteo. zona `{f}` de altas presiones	Hochdruckgebiet `{n}`

Vorige Seite | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Soy+de+Austria
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.409 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten