Sonntags pflegen sie in die Kirche zu gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Sonntags pflegen sie in die Kirche zu gehen

Übersetzung 201 - 250 von 968 << >>

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Es una gran mujer.	Sie ist eine großartige Frau.
	(Ella) habla bien el español.	Sie spricht gut Spanisch.
	Como (Ud./Uds.) quiera / quieran.	Ganz wie Sie wollen.
	Unverified Está usted aquí de vacaciones	Machen Sie hier Urlaub?
	a `{prep}`	zu
	¿Quedan habitaciones libres?	Haben Sie hier noch ein Zimmer frei?
	¿Le molesta si fumo?	Stört es Sie, wenn ich rauche?
	Son tal para cual.	Sie sind einer wie der andere.
	¿Podría poner dos mesas juntas?	Können Sie zwei Tische zusammenschieben?
	¡Dale!	Nur zu!
	demasiado `{adv}`	zu sehr
	demasiado `{adj}` `{adv}`	zu viel
	esperable `{adj}`	zu erwarten
	por `{prep}`	um ... zu
	¿Le toca el turno a usted?	Sind Sie an der Reihe?
	Dese por enterado de que ...	Lassen Sie sich gesagt sein, dass ...
	Perdona, pero no le comprendo.	Entschuldigung, aber ich verstehe Sie nicht.
	andando `{adv}`	zu Fuß (gehend)
	injustificable `{adj}`	nicht zu rechtfertigen
	oportunamente `{adv}`	zu gelegener Zeit
	gastr. almorzar `{verb}`	zu Mittag essen
	cenar `{verb}`	zu Abend essen
	meteo. escampar `{verb}`	aufhören zu regnen
	reivindicar `{verb}`	sich bekennen zu
	rejoneo `{m}`	Stierkampf `{m}` zu Pferd
	rejoneo `{m}`	Stierkampf `{m}` zu Pferde
	a pie `{adv}`	zu Fuß
	acerca de `{prep}`	zu (betreffend)
	además de `{prep}`	zusätzlich zu
	al principio `{adv}`	zu Beginn
	cariñoso (con) `{adj}`	liebevoll (zu)
	como máximo `{prep}`	bis zu
	de más `{adv}`	zu viel
	demasiado caro `{adv}`	zu teuer
	en casa `{adv}`	zu Hause
	en parejas `{adv}`	zu zweit
	relig. en Pascua	zu Ostern
	se vende	zu verkaufen
	sinónimo de `{adv}`	synonym zu
	convertirse en `{verb}`	werden zu
	obligar a `{verb}`	zwingen zu
	Ella siempre es el eje de atención.	Sie steht immer im Mittelpunkt.
	demasié `{adj}` `{adv}` `[col.]`	zu viel / sehr
	sobrar `{verb}` `[abundar]`	zu viel sein
	¡De nada!	Nichts zu danken!
	a veces `{adv}`	ab und zu
	Unverified al...por ciento	zu...Prozent
	por último `{adv}`	zu guter Letzt
	Unverified sin olvidar `{adv}`	nicht zu vergessen
	adhesión `{f}` a	Beitritt `{m}` zu `[+Dat.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Sonntags+pflegen+sie+in+die+Kirche+zu+gehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.280 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten