|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Sonata de otoño [Ingmar Bergman]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sonata de otoño in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Sonata de otoño [Ingmar Bergman]

Übersetzung 601 - 650 von 6691  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
ponerse de moda {verb}in Mode kommen
ponerse de pie {verb}aufstehen [sich aufrecht hinstellen]
ponerse de puntillas {verb}sich auf die Zehenspitzen stellen
ponerse de rodillas {verb}sich hinknien
seguir de largo {verb}weitergehen
pol. ser de derechas {verb}rechts stehen
ser de Madrid {verb}aus Madrid kommen
ser natural de {verb}stammen aus
sonreírse (satisfecho) de {verb}über etw.Akk. schmunzeln
tratarse de usted {verb}sich siezen
edit. (hoja de) guarda {f}Vorsatzblatt {n}
(persona de) contacto {m}Ansprechpartner {m}
urban. abastecimiento {m} de energíaEnergieversorgung {f}
jur. abogado {m} de oficoPflichtverteidiger {m}
abono {m} de transportesZeitkarte {f} [für öffentliche Verkehrsmittel]
abrazo {m} de osoungestüme Umarmung {f}
indum. abrigo {m} de inviernoWintermantel {m}
indum. abrigo {m} de pielPelzmantel {m}
indum. abrigo {m} de pielesPelzmantel {m}
indum. abrigo {m} de visónNerzmantel {m}
fís. tec. absorción {f} de calorWärmeaufnahme {f}
absorción {f} de calorWärmeentzug {m}
abuso {m} de confianzaVertrauensbruch {m}
abuso {m} de confianzaVertrauensmissbrauch {m}
abuso {m} de poderMachtmissbrauch {m}
med. acceso {m} de tosHustenanfall {m}
aero. accidente {m} de aviaciónFlugzeugabsturz {m}
aero. accidente {m} de helicópteroHubschrauberabsturz {m}
trá. accidente {m} de motocicletaMotorradunfall {m}
trá. accidente {m} de tráficoVerkehrsunfall {m}
cosm. aceite {m} de bañoBadeöl {n}
gastr. aceite {m} de cacahueteErdnussöl {n}
gastr. aceite {m} de colzaRapsöl {n}
gastr. aceite {m} de girasolSonnenblumenöl {n}
gastr. aceite {m} de linazaLeinöl {n}
automov. aceite {m} de motorMotoröl {n}
aliment. bot. aceite {m} de naranjaOrangenöl {n}
gastr. aceite {m} de olivaOlivenöl {n}
farm. aceite {m} de ricinoRizinusöl {n}
gastr. aceite {m} de sojaSojaöl {n}
fís. acelerador {m} de partículasTeilchenbeschleuniger {m}
fís. acelerador {m} de protonesProtonenbeschleuniger {m}
quím. acelerante {m} de combustiónBrandbeschleuniger {m}
aliment. quím. acetato {m} de potasioKaliumacetat {n}
quím. acetato {m} de sodioNatriumacetat {n}
med. acidez {f} (de estomago)Sodbrennen {n}
quím. ácido {m} de bateríaBatteriesäure {f}
quím. ácido {m} de frutasFruchtsäure {f}
tec. acoplamiento {m} de robotRoboterkupplung {f}
cine prof. actor {m} de doblajeSynchronschauspieler {m}
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Sonata+de+oto%C3%B1o+%5BIngmar+Bergman%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.392 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung