|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Soll ich dir auch eine Karte besorgen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Soll ich dir auch eine Karte besorgen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Soll ich dir auch eine Karte besorgen

Übersetzung 151 - 200 von 307  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
TV F Matrimonio con hijos [esp.]Eine schrecklich nette Familie
lit. F Una cuestión personal [Kenzaburō Ōe]Eine persönliche Erfahrung
¿Puedo pagar?Kann ich bezahlen?
¿Te conozco?Kenne ich dich?
Estoy agotado.Ich bin erschöpft.
Estuve enfermo.Ich war krank.
Le presento...Darf ich vorstellen, ...
Me gustaría ...Ich möchte gerne ...
No comprendo.Ich verstehe nicht.
No entiendo.Ich verstehe nicht.
Soy alemán.Ich bin Deutscher.
Te amo.Ich liebe dich.
Vivo en ...Ich wohne in ...
Ya entiendo.Ich verstehe schon.
Unverified Yo diriaIch würde sagen
loc. me hace faltaich brauche
Yo me llamo ...Ich heiße ...
med. contraer una enfermedad {verb}sichDat. eine Krankheit holen [ugs.]
mandar un emilio {verb} [col.]eine E-Mail schicken [ugs.]
matar el gusanillo {verb} [col.] [locución] [comiendo]eine Kleinigkeit essen
¿Cuánto cuesta una hora?Wie viel kostet eine Stunde?
Es una gran mujer.Sie ist eine großartige Frau.
Unverified Esto es puro trámite.Das ist eine reine Routineangelegenheit.
una buena dosis de pacienciaeine ganze Menge Geduld
valer la pena un viaje {verb}eine Reise wert sein
¡Ya voy!Ich bin schon unterwegs!
¿Puedo sentarme?Darf ich mich setzen?
Estoy satisfecho. [contento]Ich bin zufrieden.
Te quiero.Ich habe dich lieb.
¿Me permite pasar?Darf ich vorbei?
(Yo) vengo de ...Ich komme aus ...
Creo que sí.Ich denke schon.
Es mi turno.Ich bin dran.
Estoy de acuerdo.Ich bin einverstanden.
Estoy de camino.Ich bin unterwegs.
Unverified me apetecería (+Inf.)Ich hätte Lust...
Me temo que ...Ich befürchte, dass ...
Pienso que no.Ich glaube nicht.
Se lo agradezco.Ich danke Ihnen.
Voy a tomar ...Ich werde nehmen ...
loc. ser uña y carne {verb}ein Herz und eine Seele sein
tener una salud de hierro {verb} [col.]eine robuste Gesundheit haben
¡permiso! [para pasar]Entschuldigung, darf ich durch?
quisieraich / er / sie / es hätte gerne
Estoy harto. [col.]Ich bin es leid.
¡Me gusta así!Das lob ich mir!
¡Voy para allá!Ich bin schon unterwegs!
loc. ¡Ya lo creo!Das will ich meinen!
¿Cómo llego allá?Wie komme ich dahin?
(Yo) no sé.Ich weiß (es) nicht.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Soll+ich+dir+auch+eine+Karte+besorgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.112 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung