Wörterbuch Spanisch → Deutsch: Sin

Übersetzung 51 - 100 von 129 << >>

	Spanisch	Deutsch
	aliment. sin gluten `{adj}`	glutenfrei
	gastr. sin grasa `{adj}`	fettfrei
	sin hijos `{adj}`	kinderlos
	sin hogar `{adj}`	obdachlos
	sin hueso `{adj}`	entbeint
	sin igual `{adj}`	beispiellos
	sin imaginación `{adj}`	fantasielos
	Unverified sin importancia `{adj}`	belanglos
	sin interrupción `{adv}`	immerzu `[ugs.]`
	sin luna `{adj}`	mondlos
	sin nieve `{adj}`	aper `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[schneefrei]`
	sin nombre `{adj}`	namenlos
	Unverified sin olvidar `{adv}`	nicht zu vergessen
	sin palabras `{adv}`	wortlos
	sin par `{adj}`	einzigartig
	sin parar `{adv}`	stetig
	sin parar `{adv}`	unaufhörlich
	sin parpadear `{adv}`	ohne mit der Wimper zu zucken `[fig.]`
	gastr. sin pasteurizar `{adj}`	unpasteurisiert
	sin pensar `{adj}`	ohne nachzudenken
	gastr. sin piel `{adj}`	enthäutet
	sin porvenir `{adj}`	aussichtslos `[ohne` `Zukunft]`
	sin preámbulo `{adv}`	ohne Umschweife
	sin precedente `{adj}`	beispiellos
	sin precedentes `{adj}`	nie da gewesen
	sin prejuicios `{adj}`	unvoreingenommen
	sin problemas `{adv}`	problemlos
	sin problemas `{adv}`	ohne Probleme
	sin punta `{adj}`	stumpf `[nicht` `spitz]`
	sin que `{conj}` `[+subj.]`	ohne dass
	sin querer `{adj}`	ungewollt
	sin remedio `{adj}`	hoffnungslos
	sin reserva `{adv}`	rückhaltlos
	sin resuello `{adv}`	außer Atem
	sin resultado `{adj}`	ergebnislos
	sin rumbo `{adj}`	ziellos
	gastr. sin sal `{adj}`	ungesalzen
	sin sentido `{adj}`	sinnlos
	sin sutura `{adj}` `{adv}`	nahtlos
	sin techo `{adj}`	obdachlos
	sin valor `{adj}`	wertlos
3 Wörter: Andere
	sin azúcares añadidos `{adv}`	ohne Zuckerzusatz
	jur. sin capacidad jurídica `{adj}`	rechtsunfähig
	sin dejar rastro `{adj}`	spurlos
	sin hacer ruido `{adv}`	lautlos
	sin más rodeos `{adv}`	ohne größere Umschweife
	Unverified sin muchas pretensiones	ohne große Ansprüche
	sin ningún deseo `{adj}`	wunschlos
	sin oponer resistencia `{adj}`	widerstandslos
	sin rumbo fijo `{adv}`	ohne festes Ziel

» Weitere 36 Übersetzungen für Sin innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Sin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Diccionario Alemán-Español

Sin in anderen Sprachen:

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: Sin

Übersetzung 51 - 100 von 129 << >>

Übersetzungen eintragen