Sie müssen noch weiter überprüft werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Sie müssen noch weiter überprüft werden

Übersetzung 1 - 50 von 238 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	`[ellos]` deben	sie müssen
	`[ustedes]` deben	Sie `[Mz.]` müssen
	Tiene que seguir ...	Sie müssen ... weitergehen
	¿Quedan habitaciones libres?	Haben Sie hier noch ein Zimmer frei?
	¿Le atienden ya?	Werden Sie schon bedient?
	cita lit. Y fueron felices y comieron perdices.	Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
	deber `{verb}`	müssen
	más abajo `{adv}`	weiter unten
	tener que `{verb}`	müssen
	etcétera `{adv}` <etc.>	und so weiter <usw.>
	seguir haciendo algo `{verb}`	etw. weiter tun
	haber de hacer algo `{verb}`	etw. tun müssen
	tener que hacer algo `{verb}`	etw. tun müssen
	algo tendrá que cambiar	etw. wird sich ändern müssen
	aún `{adv}`	noch
	todavía `{adv}`	noch
	otro `{adj}`	noch ein
	solo `{adv}`	nur noch
	todavía `{adv}`	immer noch
	todavía `{adv}`	noch immer
	aún `{adv}` `[todavía]`	immer noch
	¿Algo más?	Noch etwas?
	aún no `{adv}`	noch nicht
	hoy mismo `{adv}`	heute noch
	ni ... ni `{conj}`	weder ... noch
	otra vez `{adv}`	noch einmal
	todavía no `{adv}`	noch nicht
	¿Algo más?	Sonst noch etwas?
	un poco más de ...	noch etwas ...
	repasar algo `{verb}` `[la` `lección]`	etw. noch einmal durchgehen
	rehacer algo `{verb}` `[volver` `a` `hacer]`	etw. noch einmal machen
	Unverified esto sí que es bueno	das hat ja gerade noch gefehlt
	loc. ser un / una carroza de cuidado `{verb}`	wohl noch in der Steinzeit leben
	no tener ni pies ni cabeza `{verb}` `[locución]`	weder Hand noch Fuß haben `[Redewendung]`
	devenir `{verb}`	werden
	ponerse `{verb}`	werden
	volverse `{verb}`	werden
	filos. devenir `{m}`	Werden `{n}`
	María todavía no ha venido.	Maria ist noch nicht gekommen.
	abaratarse `{verb}`	billiger werden
	acelerarse `{verb}`	schneller werden
	amodorrarse `{verb}`	schläfrig werden
	anochecer `{verb}`	dunkel werden
	arreciar `{verb}`	heftiger werden
	arreciar `{verb}`	stärker werden
	bajar `{verb}`	niedriger werden
	caducar `{verb}`	ungültig werden
	cansarse `{verb}`	müde werden
	desempañarse `{verb}`	klar werden
	desemparejarse `{verb}`	getrennt werden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Sie+m%C3%BCssen+noch+weiter+%C3%BCberpr%C3%BCft+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten