Seien Sie so nett in anderen Sprachen:

Deutsch - Tschechisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Seien Sie so nett [an Frau gerichtet]

Übersetzung 1 - 50 von 203 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	proverb. Unverified Parece una mosquita muerta. `[col.]` `[fig.]`	Er/sie sieht so aus, als ob er/sie kein Wässerchen trüben könnte. `[fig.]`
	lindo `{adj}`	nett
	majo `{adj}`	nett
	simpático `{adj}`	nett
	amable `{adj}`	nett `[freundlich,` `liebenswürdig]`
	tuanis `{adj}` `[cent.]` `[col.]`	nett
	encantada `{adj}` `{past-p}`	erfreut `[sagt` `eine` `Frau]`
	viejecita `{f}`	Mütterchen `{n}` `[kleine,` `alte` `Frau]`
	¡Bienvenida!	Herzlich willkommen! `[zu` `einer` `Frau]`
	rica `{f}` `[apelativo]`	Schatz `{m}` `[Frau]` `[Kosename` `unter` `Verliebten]`
	arpía `{f}` `[fig.]` `[pey.]` `[mujer` `aviesa]`	Drachen `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[zänkische` `Frau]`
	loc. Estoy loca por ti.	Ich bin verrückt nach dir. `[Es` `spricht` `eine` `Frau.]`
	asistir `{verb}` `[a]`	teilnehmen `[an]`
	sufrir `{verb}` `[de]`	leiden `[an]`
	indum. bolsillo `{m}`	Tasche `{f}` `[an` `Kleidung]`
	cerradura `{f}`	Schloss `{n}` `[an` `Tür]`
	adelgazar `{verb}`	abnehmen `[an` `Gewicht]` `[Person]`
	estupidez `{f}`	Dummheit `[Mangel` `an` `Intelligenz]` `{f}`
	necedad `{f}`	Dummheit `[Mangel` `an` `Intelligenz]` `{f}`
	parentela `{f}`	Verwandtschaft `{f}` `[Menge` `an` `Personen]`
	parientes `{m.pl}`	Verwandtschaft `{f}` `[Menge` `an` `Personen]`
	participación `{f}`	Beteiligung `{f}` `[an` `einer` `Veranstaltung]`
	rueda `{f}` `[neumático]`	Reifen `{m}` `[an` `Rädern]`
	situado `{adj}` `{past-p}`	gelegen `[(an` `einer` `Stelle)` `befindlich]`
	herirse `{verb}` `[en]`	sich verletzen `[an]` `[+Dat.]`
	canelón `{m}` `[carámbano]`	Eiszapfen `{m}` `[an` `der` `Traufe]`
	magnicidio `{m}`	Mord `{m}` `[an` `einer` `führenden` `Persönlichkeit]`
	portero `{m}` automático	Sprechanlage `{f}` `[an` `der` `Haustür]`
	así `{adv}`	so
	pues `{adv}`	so
	en adelante `{adv}`	nunmehr `[geh.]` `[von` `nun` `an]`
	trá. `[el]` área `{f}` de servicio	Rasthof `{m}` `[an` `Autobahn]`
	geogr. sudeste `{m}`	Südosten `{m}` <SO>
	geogr. sureste `{m}`	Südosten `{m}` <SO>
	agr. geogr. bancal `{m}` `[en` `una` `pendiente]`	Terrasse `{f}` `[an` `einem` `Hang]`
	barra `{f}` `[de` `equilibrio]`	Balken `{m}` `[Holzbalken,` `Schwebebalken,` `an` `Waage]`
	¡Vaya!	Na so was!
	algo así	so etwas
	prácticamente `{adv}`	so gut wie
	tanto `{adj}` `{adv}` `[cantidad]`	so viel
	geogr. sudoeste `{m}` <SO>	Südwesten `{m}` <SW>
	geogr. suroeste `{m}` <SO>	Südwesten `{m}` <SW>
	¡Ah vale!	Ach so!
	¡Ah ya!	Ach so!
	¡Está bien!	Stimmt so!
	Unverified tal como	so wie
	tan ... como `{adv}`	so ... wie
	tan tarde `{adj}`	so spät
	de esta forma `{adv}`	so
	tocar `{verb}` `[am.]` `[a` `la` `puerta]`	klopfen `[an` `die` `Tür]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Seien+Sie+so+nett+%5Ban+Frau+gerichtet%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten