Segunda Epístola de Pedro in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Segunda Epístola de Pedro

Übersetzung 4801 - 4850 von 6694 << >>

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	De tú.	Sag "du" zu mir.
	apropiarse de algo `{verb}`	sich etw. aneignen
	aprovecharse de algo `{verb}`	etw.^Akk. ausnutzen
	asegurarse de algo `{verb}`	etw.^Akk. feststellen
	burlarse de algn `{verb}` `[ridiculizar]`	jdn. verspotten
	carecer de algo `{verb}`	einer Sache ermangeln
	componerse de algo `{verb}`	aus etw. bestehen
	cuidar de algn `{verb}`	jdn. versorgen `[umsorgen]`
	cuidar de algo `{verb}`	auf etw. achten
	desnudarse de algo `{verb}`	etw. ablegen `[Kleidung]`
	diferir de algo `{verb}`	von etw. abweichen
	fiarse de algn `{verb}` `[confiar]`	jdm. vertrauen
	Unverified horrorizarse de `{verb}`	entsetzt sein über `[+Akk.]`
	jactarse de algo `{verb}`	mit etw. prahlen
	pensarse de algo `{verb}`	etw.^Akk. bedenken
	presumir de algo `{verb}`	mit etw. prahlen
	proceder de algo `{verb}`	aus etw. stammen
	proveer de algo `{verb}`	mit etw. beliefern
	tratarse de algo `{verb}`	um etw. handeln
	vanagloriarse de algo `{verb}`	mit etw. prahlen
	amago `{m}` de `[indicio]`	Anzeichen `{n}` für `[Andeutung]`
	llegada `{f}` de algo	Eintreffen `{n}` `[von` `etwas]`
	¡De ningún modo!	Auf keinen Fall!
	¡De ninguna forma!	Auf keinen Fall!
	¡De ninguna manera!	Auf keinen Fall!
	loc. ¡Quítate de ahí! `[col.]`	Geh weg!
	¿De dónde eres?	Woher bist du?
	¿De dónde eres?	Woher kommst du?
	¿De qué habláis?	Wovon redet ihr?
	¿Estáis de acuerdo?	Seid ihr einverstanden?
	(Yo) vengo de ...	Ich komme aus ...
	a raíz de `{prep}`	als Folge von
	al alcance de `{adv}`	in Reichweite von
	geogr. al este de `{prep}`	östlich von `[+Dat.]`
	al final de `{prep}`	am Ende `[+Gen.]`
	al lado de `{prep}`	neben `[+Dat.` / `+Akk.]`
	geogr. al norte de `{prep}`	nördlich von `[+Dat.]`
	geogr. al oeste de `{prep}`	westlich von `[+Dat.]`
	geogr. al sur de `{prep}`	südlich von `[+Dat.]`
	Unverified cambiar de trabajo	den Arbeitsplatz wechseln
	con añadidura de `{adv}`	zuzüglich `[+Gen.]` <zzgl.>
	gastr. cubierto de chocolate `{adj}`	mit Schokolade überzogen
	de esta forma `{adv}`	auf diese Weise
	gastr. de fácil cocción `{adj}`	leicht zu kochen
	de interés público	von öffentlichem Interesse
	de mutuo acuerdo	in gegenseitigem Einvernehmen
	de mutuo acuerdo `{adv}`	in gegenseitigem Einverständnis
	de ninguna manera `{adv}`	auf keinen Fall
	Unverified de otra forma	sonst, ansonsten, anderenfalls
	de por vida `{adj}` `[loc.]`	auf Lebenszeit

Vorige Seite | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Segunda+Ep%C3%ADstola+de+Pedro
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.381 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten