|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Se me ha caído un empaste
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Se me ha caído un empaste in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Se me ha caído un empaste

Übersetzung 151 - 200 von 427  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
cine teatro desempeñar un papel {verb}eine Rolle spielen
armas desenfundar un revólver {verb}einen Revolver ziehen
jur. designar un abogado {verb}einen Anwalt benennen
devolver un favor {verb}eine Gefälligkeit erwidern
med. donar un órgano {verb}ein Organ spenden
loc. encender un conflicto {verb}einen Konflikt heraufbeschwören
enlazar un animal {verb}ein Tier mit dem Lasso fangen
esperar un bebé {verb}ein Baby / Kind erwarten
expedir un pasaporte {verb}einen Pass ausstellen
experimentar un aumento {verb}an Wert gewinnen
hacer un esfuerzo {verb}sich bemühen
hacer un examen {verb}eine Prüfung ablegen
edu. hacer un examen {verb}eine Prüfung machen
hacer un favor {verb}einen Gefallen tun
dep. hacer un pase {verb}einen Pass spielen
hacer un trato {verb}einen Deal machen [ugs.]
impartir un curso {verb}einen Kurs erteilen
jugar un papel {verb}eine Rolle spielen
liar un cigarrillo {verb}sichDat. eine Zigarette drehen
lidiar un toro {verb}mit einem Stier kämpfen
mantener un negocio {verb}ein Geschäft unterhalten
dep. marcar un gol {verb}ein Tor erzielen
dep. marcar un gol {verb}ein Tor schießen
pegar un sello {verb}eine Briefmarke aufkleben
pronunciar un discurso {verb}eine Rede halten
provocar un incendio {verb}einen Brand verursachen
reclamar un derecho {verb}ein Recht beanspruchen
reformar un piso {verb}eine Wohnung renovieren
Unverified reservarse un derecho {verb}sich ein Recht vorberhalten
mat. resolver un problema {verb}eine Aufgabe lösen
sentir un escalofrío {verb}jdn. ein Schauder übekommen
ser un rollo {verb}lästig sein
ser un rollo {verb}unangenehm sein
soltar un tiro {verb}einen Schuss abfeuern
talar un árbol {verb}einen Baum fällen
tener un accidente {verb}verunglücken
tener un compromiso {verb}einen Termin haben
tener un desliz {verb}einen Ausrutscher haben
med. tener un desvanecimiento {verb}ohnmächtig werden
tener un hijo {verb}ein Baby bekommen
tener un pinchazo {verb}einen Platten haben [ugs.] [Reifenpanne]
tener un pinchazo {verb}einen Plattfuß haben [ugs.] [Reifenpanne]
tener un varón {verb}einen Sohn bekommen
tirarse un pedo {verb}furzen [ugs.] [derb]
mús. tocar un instrumento {verb}ein Instrument spielen
loc. ¡Eres un caso! [col.]Du bist mir vielleicht einer / eine! [ugs.]
de un plumazo {adv} [fig.]kurzerhand
en un pispás {adv} [col.]im Nu [ugs.]
en un santiamén {adv} [col.]im Nu [ugs.]
por un pelo {adv} [col.]beinahe
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Se+me+ha+ca%C3%ADdo+un+empaste
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.118 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung