| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ↔ German: SU

Translation 1 - 37 of 37

Spanish
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

PRON

su | su | sus | sus

SYNO	SSSR \| SU \| Sowjetunion \| UdSSR ...
SSSR \| SU \| Sowjetunion \| UdSSR \| Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken © OpenThesaurus.de

su {pron}

415

sein [m] [n]

su {pron}

126

su {pron} [de usted o de ustedes]

35

2 Words: Nouns

hist. Unión {f} Soviética

Sowjetunion {f} <SU>

3 Words: Others

Zum Wohl! [auf Ihr Wohl]

en su caso {adv}

en su día {adv}

en su día {adv}

por su cuenta {adv}

auf eigene Faust

Tómese su tiempo.

Lassen Sie sich ruhig Zeit.

3 Words: Verbs

dar su opinión {verb}

seine Meinung äußern

presentar su dimisión {verb}

seinen Rücktritt einreichen

Unverified tener su aquel {verb}

das gewisse Etwas haben

4 Words: Others

a su debido tiempo {adv}

en su mayor parte {adv}

en su mayor parte {adv}

zu einem Großteil

loc. en su propio seno

im eigenen Schoß [Land] [ugs.]

Eso tiene su miga.

Das ist komplizierter, als man denkt.

comerc. por su propia cuenta {adj}

comerc. por su propia cuenta {adj}

4 Words: Verbs

loc. cavar su propia tumba {verb}

sein eigenes Grab schaufeln

Unverified cesar en su cargo {verb}

dar su palabra a algn {verb}

jdm. sein Wort geben

Unverified descargar su cólera en algn {verb}

an jdm. seine Wut auslassen

tener su origen en algo {verb}

in etw.^Dat. seinen Ursprung haben

5+ Words: Others

¿Cuál es su horario de oficina?

Welche sind Ihre Geschäftszeiten?

proverb. Cada oveja con su pareja.

Gleich und Gleich gesellt sich gern.

loc. de su puño y letra {adv}

El niño se parece a su padre.

Das Kind sieht seinem Vater ähnlich.

Eso no es de su propia cosecha. [col.]

Das ist nicht auf seinem Mist gewachsen. [ugs.]

No me acuerdo de su nombre.

Mir fällt Ihr Name nicht ein.

proverb. Parece que no ha roto un plato en su vida. [fig.]

Er/sie sieht aus, als ob er/sie kein Wässerchen trüben könnte. [fig.]

Unverified Su asunto está en trámite.

Seine/Ihre Angelegenheit wird gerade bearbeitet.

Su nombre garantiza la calidad.

Sein Name bürgt für Qualität.

5+ Words: Verbs

cesar a algn de su cargo {verb}

jdn. feuern [ugs.] [entlassen]

Unverified dejar las cosas en su sitio {verb} [locución]

die Kirche im Dorf lassen [Redewendung]

volver las aguas a su cauce {verb} [fig.]

wieder ins Lot kommen [fig.]

» See 3 more translations for SU within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=SU
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement