|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Sólo estoy de broma
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sólo estoy de broma in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Sólo estoy de broma

Übersetzung 5451 - 5500 von 6729  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
comerc. titular {m} de la tarjetaKarteninhaber {m}
biblio. edit. lit. título {m} (de un libro)Buchtitel {m}
herram. tec. Unverified tornillo {m} de banco fractalfraktaler Schraubstock {m}
electr. torre {f} de alta tensiónHochspannungsmast {m}
prof. trabajo {m} de media jornadaHalbtagsarbeit {f}
prof. trabajo {m} temporal (de transición)Übergangsjob {m}
tec. transformación {f} de la energíaEnergieumwandlung {f}
nucl. transp. transporte {m} de residuos radiactivosAtommülltransport {m}
nucl. transp. transporte {m} de residuos radioactivosAtommülltransport {m}
med. psico. trastorno {m} de la personalidadPersönlichkeitsstörung {f}
odont. tratamiento {m} de la raízWurzelbehandlung {f}
TIC tratamiento {m} de textos avanzadoDesktop-Publishing {n} <DTP>
ferro tren {m} de alta velocidadHochgeschwindigkeitszug {m}
aero. tren {m} de aterrizaje delanteroBugfahrwerk {n}
aero. tren {m} de aterrizaje principalHauptfahrwerk {n}
ferro tren {m} de levitación magnéticaMagnetschwebebahn {f}
tubería {f} de aguas residualesAbwasserleitung {f}
fís. tec. tubo {m} de rayos catódicosKathodenstrahlröhre {f}
tec. tuerca {f} de la ruedaRadmutter {n}
tec. turbina {f} de alta presiónHochdruckturbine {f}
tec. turbina {f} de baja presiónNiederdruckturbine {f}
zool. ubre {f} de la vacaKuheuter {n} [veraltend oder regional auch: {m}]
gastr. una pizca {f} de saleine Prise {f} Salz
Unverified valla {f} (de tela) metálicaMaschendrahtzaun {m}
astron. fís. velocidad {f} de la luzLichtgeschwindigkeit {f}
automov. comerc. prof. vendedor {m} de coches usadosGebrauchtwagenhändler {m}
VocViaje venta {f} libre de impuestoszollfreier Verkauf {m}
arq. ventana {f} de la buhardillaMansardenfenster {n}
anat. ventana {f} de la narizNasenloch {n}
meteo. veranillo {m} de San MiguelAltweibersommer {m}
viaje {m} de larga distanciaFernreise {f}
enol. gastr. vino {m} de la casaHauswein {m}
enol. gastr. vino {m} de la casaWein {m} des Hauses
violación {f} de la pazFriedensbruch {m}
espec. jur. violador {m} de la leyGesetzesbrecher {m}
med. virus {m} de la gripeGrippevirus {n} [ugs. auch {m}]
ling. voz {f} pasiva de estadoZustandspassiv {n}
ling. voz {f} pasiva de procesoVorgangspassiv {n}
indum. zapato {m} de tacón altoStöckelschuh {m}
meteo. zona {f} de altas presionesHochdruckgebiet {n}
meteo. zona {f} de baja presiónTiefdruckgebiet {n}
zona {f} de no fumadoresNichtraucherbereich {m}
fís. geogr. meteo. zona {f} de vapor húmedoNassdampfgebiet {n}
lit. F Diario de un caracolAus dem Tagebuch einer Schnecke [Günter Grass]
cómics F El hijo de AstérixDer Sohn des Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 27]
cine lit. F El tambor de hojalataDie Blechtrommel [Roman: Günter Grass; Film: Volker Schlöndorff]
filos. F Fenomenología de la mentePhänomenologie des Geistes [G. W. F. Hegel]
lit. F La campana de cristalDie Glasglocke [Sylvia Plath]
cómics F La hija de VercingétorixDie Tochter des Vercingetorix [Asterix, Ausgabe Nr. 38]
cómics lit. F La hoz de oroDie goldene Sichel [Asterix, Ausgabe Nr. 5]
Vorige Seite   | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=S%C3%B3lo+estoy+de+broma
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.261 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung