No bulle pie ni mano in other languages:

Deutsch - Spanisch

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → German: No bulle pie ni mano

Translation 1 - 50 of 386 >>

	Spanish	German
	No bulle pie ni mano. `[fig.]`	Er / sie rührt keinen Finger. `[fig.]`
Partial Matches
	no dar ni una `{verb}`	eine Niete sein
	no dar pie con bola `{verb}` `[locución]`	auf der Leitung stehen `[Redewendung]`
	no dar ni golpe `{verb}` `[col.]`	keinen Handschlag tun `[ugs.]`
	no dar (ni) golpe `{verb}` `[col.]` `[fig.]`	stinkfaul sein `[ugs.]`
	no decir ni mu `{verb}` `[col.]` `[locución]`	keinen Pieps sagen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	no hacerle ni caso a algn `{verb}`	jdn. überhaupt nicht beachten
	no mover ni un dedo `{verb}` `[locución]`	keinen Finger krumm machen `[ugs.]`
	no tener ni pies ni cabeza `{verb}` `[locución]`	weder Hand noch Fuß haben `[Redewendung]`
	Esto no tiene ni pies ni cabeza. `[locución]`	Das ist an den Haaren herbeigezogen. `[Redewendung]`
	loc. no poder ver a algn ni en pintura `{verb}` `[col.]`	einen Rochus auf jdn. haben `[ugs.]`
	loc. no poder ver a algn ni en pintura `{verb}` `[col.]`	jdm. spinnefeind sein `[ugs.]`
	loc. no poder ver a algn ni en pintura `{verb}` `[col.]`	jdn. auf den Tod nicht ausstehen können
	loc. no poder ver a algn ni en pintura `{verb}` `[col.]`	jdn. nicht ausstehen können
	loc. no poder ver a algn ni en pintura `{verb}` `[col.]`	jdn. nicht riechen können `[ugs.]`
	electr. No apague el dispositivo; no abra ni cierre ninguna de las cubiertas.	Gerät nicht ausschalten; keine Abdeckungen öffnen oder schließen.
	anat. tec. pie `{m}`	Fuß `{m}`
	pie `{m}`	Fuss `{m}` `[schweiz.` `für` `Fuß]`
	a pie `{adv}`	zu Fuß
	med. pie `{m}` equino	Spitzfuß `{m}`
	med. pie `{m}` equinovaro	Klumpfuß `{m}`
	med. pie `{m}` plano	Plattfuß `{m}`
	estar de pie `{verb}`	stehen
	ir (a pie) `{verb}`	laufen `[zu` `Fuß` `gehen]`
	ir a pie `{verb}`	zu Fuß gehen
	mantenerse en pie `{verb}`	auf den Beinen bleiben
	ponerse de pie `{verb}`	aufstehen `[sich` `aufrecht` `hinstellen]`
	seguir en pie `{verb}`	weiterhin bestehen bleiben
	med. torcerse el pie `{verb}`	mit dem Fuß umknicken
	med. torcerse el pie `{verb}`	umknicken `[Fuß]`
	bomba `{f}` de pie	Fußpumpe `{f}`
	anat. dedo `{m}` (del pie)	Zeh `{m}`
	anat. dedo `{m}` del pie	Zeh `{m}`
	anat. dedo `{m}` del pie	Zehe `{f}`
	Unverified entrada `{f}` de pie	Stehplatz `{m}` `[Ticket]`
	mont. tur. excursión `{f}` (a pie)	Wanderung `{f}` `[Ausflug]`
	lámpara `{f}` de pie	Stehlampe `{f}`
	herram. pie `{m}` de rey	Messschieber `{m}`
	anat. planta `{f}` del pie	Fußsohle `{f}`
	plaza `{f}` de pie	Stehplatz `{m}`
	mont. Unverified presa `{f}` de pie	Tritt `{m}`
	punta `{f}` del pie	Fußspitze `{f}`
	anat. uña `{f}` del pie	Fußnagel `{m}`
	anat. uña `{f}` del pie	Zehennagel `{m}`
	dar pie a algo `{verb}`	zu etw.^Dat. Anlass geben
	ciudadano `{m}` de a pie	Normalbürger `{m}`
	anat. dedo `{m}` gordo (del pie)	Großzehe `{f}`
	anat. dedo `{m}` gordo del pie	großer Zeh `{m}`
	anat. dedo `{m}` pequeño del pie	kleiner Zeh `{m}`
	med. herida `{f}` en el pie	Fußwunde `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=No+bulle+pie+ni+mano
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren No bulle pie ni mano/DEES

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers