Nehmen Sie Ihr Hörgerät vor der Verwendung von Haarspray heraus in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Nehmen Sie Ihr Hörgerät vor der Verwendung von Haarspray heraus

Übersetzung 1 - 50 von 684 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified resultó ser ...	es stellt sich heraus, dass er / sie ...
	loc. no tener pelos en la lengua `{verb}`	kein Blatt vor den Mund nehmen
	tomar nota de algo `{verb}`	von etw.^Dat. Notiz nehmen
	no morderse la lengua `{verb}` `[fig.]`	kein Blatt vor den Mund nehmen `[fig.]`
	audio TecMed. audífono `{m}`	Hörgerät `{n}`
	laca `{f}` `[pelo]`	Haarspray `{m}` `{n}`
	audio audiófono `{m}` `[var.]`	Hörgerät `{n}`
	¿De qué trabaja?	Was sind Sie von Beruf?
	aparato `{m}` para sordos	Hörgerät `{n}`
	Son tal para cual.	Sie sind einer wie der andere.
	alrededor de `{prep}`	in der Nähe von
	cerca de `{prep}`	in der Nähe von
	¿Le toca el turno a usted?	Sind Sie an der Reihe?
	aplicación `{f}`	Verwendung `{f}`
	uso `{m}`	Verwendung `{f}`
	cerquita de `{prep}`	ganz in der Nähe von
	orilla de `{prep}` `[col.]`	in der Nähe von
	encabezar algo `{verb}`	an der Spitze von etw. stehen
	Unverified plantarse `{verb}`	sich^Akk. nicht von der Stelle rühren `[ugs.]`
	fin. deducir algo (de los impuestos) `{verb}`	etw.^Akk. (von der Steuer) absetzen
	El texto estaba plagado de faltas.	Der Text wimmelte von Fehlern.
	dejarse llevar (por la corriente) `{verb}`	sich (von der Strömung) treiben lassen
	loc. desde la cuna hasta la sepultura	von der Wiege bis zur Bahre
	fuera `{adv}`	heraus
	relig. árbol `{m}` de la ciencia del bien y del mal	Baum `{m}` der Erkenntnis von Gut und Böse
	resulta que ...	es stellt sich heraus, dass ...
	por puro capricho `{adv}`	aus einer puren Laune heraus
	relig. árbol `{m}` del conocimiento del bien y del mal	Baum `{m}` der Erkenntnis von Gut und Böse
	lit. F El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha `[Miguel` `de` `Cervantes]`	Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha
	su `{pron}`	ihr `[f]`
	vosotras `{pron}`	ihr
	vosotros `{pron}` `[pl]`	ihr `[pl]`
	`[vosotros]` aprendéis	ihr lernt
	`[vosotros]` estudiáis	ihr studiert
	`[vosotros]` sois	ihr seid
	`[vosotros]` tenéis	ihr habt
	`[vosotros]` vais	ihr geht
	`[vosotros]` vivís	ihr erlebt
	`[vosotros]` vivís	ihr lebt
	`[vosotros]` vivís	ihr wohnt
	le `{pron}` `[objeto` `indirecto]`	ihr `[f]`^Dat.
	ustedes `{pron}` <Uds.> `[informal]` `[sur.]`	ihr `[pl]`
	¿Venís conmigo?	Kommt ihr mit?
	¿De qué habláis?	Wovon redet ihr?
	¿Estáis de acuerdo?	Seid ihr einverstanden?
	¿Vosotras sois amigas?	Seid ihr Freundinnen?
	¿Desea dejarle algún mensaje?	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
	drogarse `{verb}`	Drogen nehmen
	sentarse `{verb}`	Platz nehmen
	¿A qué hora llegaís?	Um wie viel Uhr kommt ihr an?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Nehmen+Sie+Ihr+H%C3%B6rger%C3%A4t+vor+der+Verwendung+von+Haarspray+heraus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.113 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten