Mein Rad hat eine Acht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Mein Rad hat eine Acht

Übersetzung 1 - 50 von 151 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ocho	acht
	rueda `{f}`	Rad `{n}`
	desatender algo `{verb}`	etw. außer Acht lassen
	hacia las ocho `{adv}`	gegen acht (Uhr)
	bici. bicicleta `{f}`	Rad `{n}` `[Fahrrad]`
	mi `{pron}`	mein
	¡Dios mío!	Mein Gott!
	¡Por Dios!	Mein Gott!
	cariño `{m}` mío	mein Liebes
	a las ocho menos veinte `{adv}`	um zwanzig vor acht
	Son las ocho menos cuarto.	Es ist dreiviertel acht.
	bici. bici `{f}` `[col.]` `[esp.]`	Rad `{n}` `[ugs.]` `[Fahrrad]`
	poner atención a-algn/algo `{verb}`	auf jdn./etw. Acht geben
	Son las ocho menos cuarto.	Es ist viertel vor acht.
	trabajar de ocho a tres `{verb}`	von acht bis drei arbeiten
	Me llamo ...	Mein Name ist ...
	amigo `{m}` mío	mein lieber Freund `{m}`
	Las tiendas cierran a las ocho.	Die Läden schließen um acht Uhr.
	¡Anda, ricura!	Auf geht's, mein Schatz!
	Mi más sincero pésame.	Mein aufrichtiges Beileid.
	Mi hijo está enfermo.	Mein Sohn ist krank.
	Le acompaño en el sentimiento.	Mein herzliches Beileid.
	inventar el agua tibia `{verb}` `[locución]`	das Rad neu erfinden `[Redewendung]`
	lit. F Me llamo Rojo `[Orhan` `Pamuk]`	Rot ist mein Name
	Me duele la cabeza.	Mein Kopf tut mir weh. `[Kopfschmerzen]`
	Mi móvil se ha quedado sin batería.	Mein Handyakku ist leer gegangen.
	Eso no es santo de mi devoción. `[locución]`	Das ist nicht gerade mein Fall. `[Redewendung]`
	Toma mi coche siempre y cuando vayas con cuidado.	Nimm mein Auto, vorausgesetzt du fährst vorsichtig.
	De esto no comprendo porque no es mi campo.	Davon verstehe ich nichts, es ist nicht mein Gebiet.
	¿Que horario tiene ...?	Welche Öffnungszeiten hat ... ?
	No tiene sentido.	Es hat keinen Sinn.
	¿Tiene alguien algo que oponer?	Hat jemand Einwände?
	Lo que cambió ayer ...	Was sich gestern geändert hat ...
	hizo (un) tanto `{adj}`	hat ein Stück gemacht (zB: Tor machen)
	Unverified ¡Y con eso se acabó!	Und damit hat sich's!
	loc. Él tiene mal de ojo.	Er hat den bösen Blick.
	tur. La maleta tiene exceso de peso.	Der Koffer hat Übergewicht.
	Unverified esto sí que es bueno	das hat ja gerade noch gefehlt
	Me han operado de apendicitis.	Man hat mich am Blinddarm operiert.
	Ha sido un placer conocerte.	Es hat mich gefreut, dich kennen zu lernen.
	una `[f]`	eine `[f]`
	No ha llovido nada en toda la primavera.	Es hat den ganzen Frühling nicht geregnet.
	Se ha chupado dos años en la cárcel.	Er / sie hat zwei Jahre im Gefängnis gesessen.
	arengar `{verb}`	eine Ansprache halten
	atajar `{verb}`	eine Abkürzung nehmen
	averiarse `{verb}`	eine Panne haben
	delinquir `{verb}`	eine Straftat begehen
	desilusionarse `{verb}`	eine Enttäuschung erleben
	prestar servicios `{verb}`	eine Dienstleistung erbringen
	loc. un montón de	eine Menge

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Mein+Rad+hat+eine+Acht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten