Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Mein+lieber+Mann
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mein+lieber+Mann in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Mein lieber Mann

Übersetzung 1 - 31 von 31

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
antes {adv}lieber
Querido ...Lieber ... [Briefanfang]
loc. ¡Cielos!Ach, du lieber Himmel! [ugs.]
preferir a-algn/algo {verb}jdn./etw. lieber mögen
un pan de diósein ganz lieber Mensch
mi {pron}mein
¡Dios mío!Mein Gott!
¡Por Dios!Mein Gott!
cariño {m} míomein Liebes
hombre {m} [varón]Mann {m}
varón {m} [hombre]Mann {m}
hombretón {m}großer Mann {m}
joven {m}junger Mann {m}
guapo {m}schöner Mann {m}
Me llamo ...Mein Name ist ...
chico {m} [joven]junger Mann {m}
hombre {m} jovenjunger Mann {m}
mozo {m} [joven]junger Mann {m}
¡Anda, ricura!Auf geht's, mein Schatz!
hombre {m} cabalein ganzer Mann {m}
Le acompaño en el sentimiento.Mein herzliches Beileid.
Mi hijo está enfermo.Mein Sohn ist krank.
hombre {m} de mundoMann {m} von Welt
Me duele la cabeza.Mein Kopf tut mir weh. [Kopfschmerzen]
cine F El tercer hombre [Carol Reed]Der dritte Mann
Unverified El móvil se ha quedado sin batería.Mein Handyakku ist leer.
cine F Falso culpable [título en España] [Alfred Hitchcock]Der falsche Mann
loc. mil. luchar hasta el último hombre {verb}bis zum letzten Mann kämpfen
Eso no es santo de mi devoción. [locución]Das ist nicht gerade mein Fall. [Redewendung]
Toma mi coche siempre y cuando vayas con cuidado.Nimm mein Auto, vorausgesetzt du fährst vorsichtig.
De esto no comprendo porque no es mi campo.Davon verstehe ich nichts, es ist nicht mein Gebiet.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Mein%2Blieber%2BMann
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten