La historia interminable in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Eintragen in ...

English - Spanish

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: La historia interminable

Übersetzung 1 - 50 von 842 >>

	Spanisch	Deutsch
	lit. F La historia interminable	Die unendliche Geschichte `[Michael` `Ende]`
Teilweise Übereinstimmung
	interminable `{adj}`	endlos
	Unverified interminable `{adj}`	unendlich
	historia `{f}`	Erzählung `{f}`
	historia `{f}`	Geschichte `{f}`
	med. historia `{f}` clínica	Krankengeschichte `{f}`
	historia `{f}` evolutiva	Entwicklungsgeschichte `{f}`
	historia `{f}` familiar	Familiengeschichte `{f}`
	hist. mil. historia `{f}` militar	Militärgeschichte `{f}`
	hist. historia `{f}` nacional	Nationalgeschichte `{f}`
	hist. historia `{f}` universal	Menschheitsgeschichte `{f}`
	historia `{f}` de amor	Liebesgeschichte `{f}`
	arte ciencia hist. historia `{f}` del arte	Kunstgeschichte `{f}`
	edit. hist. libro `{m}` de historia	Geschichtsbuch `{n}`
	edu. hist. prof. profesor `{m}` de historia	Geschichtslehrer `{m}`
	edu. hist. prof. profesora `{f}` de historia	Geschichtslehrerin `{f}`
	historia `{f}` de los medios	Mediengeschichte `{f}`
	lit. F El perfume: historia de un asesino	Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders `[Roman:` `Patrick` `Süskind]`
	lit. F Historia de Mayta `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	Maytas Geschichte
	cine F Historia de una monja `[Fred` `Zinnemann]`	Geschichte einer Nonne
	la	das
	la	der
	la `[f]`	die `[f]`
	mús. la `{m}` `[nota]`	A `{n}` `[Ton]`
	quím. lantano `{m}` <La>	Lanthan `{n}` <La>
	geogr. La Haya `{f}`	Den Haag `{n}`
	arte hist. lit. la Ilustración `{f}`	die Aufklärung `{f}`
	geogr. La Rioja `{f}`	Rioja `{f}`
	cómics F La cizaña	Streit um Asterix `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `15]`
	cine F La ola	Die Welle `[Dennis` `Gansel]`
	cine F La peluquera	Die Friseuse `[Doris` `Dörrie]`
	lit. F La Ratesa	Die Rättin `[Günter` `Grass]`
	F La sirenita `{f}`	Die kleine Meerjungfrau `{f}`
	la `{pron}` `[f]` `[objetivo` `directo]`	es `[n]`^Akk.
	la `{pron}` `[f]` `[objeto` `directo]`	sie `[f]`^Akk.
	¡A la orden!	Zu Befehl!
	relig. ¡Hágase la luz!	Es werde Licht!
	¡Hasta la próxima!	Bis zum nächsten Mal!
	¡Hasta la vista!	Auf Wiedersehen!
	a (la) medida `{adj}`	maßgeschneidert
	gastr. a la brasa `{adj}`	gegrillt
	a la cabeza `{adj}`	an der Spitze
	a la derecha `{adv}`	nach rechts
	a la derecha `{adv}`	rechts
	a la hora `{adv}`	rechtzeitig
	a la intemperie `{adv}`	im Freien
	a la izquierda `{adv}`	links
	a la izquierda `{adv}`	nach links
	a la larga `{adv}`	letztlich
	gastr. a la plancha `{adv}`	`[auf` `einer` `heißen` `Metallplatte` `gebraten]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=La+historia+interminable
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten