Jesus von Nazaret König der Juden in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Jesus von Nazaret König der Juden

Übersetzung 1 - 50 von 448 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	el depuesto rey	der abgesetzte König
	alrededor de `{prep}`	in der Nähe von
	cerca de `{prep}`	in der Nähe von
	cerquita de `{prep}`	ganz in der Nähe von
	orilla de `{prep}` `[col.]`	in der Nähe von
	encabezar algo `{verb}`	an der Spitze von etw. stehen
	Unverified plantarse `{verb}`	sich^Akk. nicht von der Stelle rühren `[ugs.]`
	relig. Jesús `{m}`	Jesus `{m}`
	fin. deducir algo (de los impuestos) `{verb}`	etw.^Akk. (von der Steuer) absetzen
	El texto estaba plagado de faltas.	Der Text wimmelte von Fehlern.
	dejarse llevar (por la corriente) `{verb}`	sich (von der Strömung) treiben lassen
	loc. desde la cuna hasta la sepultura	von der Wiege bis zur Bahre
	relig. Jesucristo `{m}`	Jesus `{m}` Christus
	relig. Niño `{m}` Jesús	Christkind `{n}`
	arte relig. niño `{m}` Jesús	Jesuskind `{n}`
	rey `{m}`	König `{m}`
	relig. Ascensión `{f}` de Jesús	Christi Himmelfahrt `{f}`
	relig. árbol `{m}` de la ciencia del bien y del mal	Baum `{m}` der Erkenntnis von Gut und Böse
	¡Jesús! `[esp.]`	Gesundheit! `[nach` `dem` `Niesen]`
	relig. árbol `{m}` del conocimiento del bien y del mal	Baum `{m}` der Erkenntnis von Gut und Böse
	lit. F El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha `[Miguel` `de` `Cervantes]`	Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha
	cine F Un rey en Nueva York `[Charles` `Chaplin]`	Ein König in New York
	desde `{prep}`	von
	por `{prep}`	von
	de `{prep}`	von `[+Dat.]`
	desde `{prep}`	von `[aus]`
	excepto `{prep}`	abgesehen von
	procedente de `{prep}`	von
	aprovechar `{verb}`	von Nutzen sein
	náut. desembarcar `{verb}`	von Bord gehen
	etno. granadina `{f}`	Einwohnerin `{f}` von Granada
	etno. granadino `{m}`	Einwohner `{m}` von Granada
	etno. malagueño `{m}`	Einwohner `{m}` von Málaga
	¿De dónde ...?	Von wo ...?
	aparte de `{prep}`	abgesehen von
	de ... a ... `{prep}`	von ... bis ...
	de antemano `{adv}`	von vornherein
	de todo `{pron}`	von allem
	dentro de `{prep}`	innerhalb von
	dependiendo de `{adv}`	abhängig von
	desde ... hasta	von ... bis
	desde ... hasta ...	von ... bis ...
	desde abajo `{adv}`	von unten
	desde arriba `{adv}`	von oben
	desde siempre `{adv}`	von jeher
	enfrente de `{prep}`	gegenüber von
	fuera de `{prep}`	außerhalb von
	lejano de `{prep}`	fern von
	lejos de `{prep}`	entfernt von
	lejos de `{prep}`	weit von

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Jesus+von+Nazaret+K%C3%B6nig+der+Juden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten