All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: Ich weiß nicht wo das noch hinführen soll
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ich weiß nicht wo das noch hinführen soll in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Dictionary Spanish German: Ich weiß nicht wo das noch hinführen soll

Translation 1 - 50 of 467  >>

SpanishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
(Yo) no sé.Ich weiß (es) nicht.
Unverified No lo se. [locución]Ich weiß nicht.
Disculpe, no entendí esto.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
Eso es algo con lo que no estoy satisfecho.Das ist etwas, womit ich nicht zufrieden bin.
¿Llamo a urgencias?Soll ich den Rettungsdienst rufen?
¿Desea dejarle algún mensaje?Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
¿Dónde está el juzgado?Wo ist das Gericht?
aún no {adv}noch nicht
todavía no {adv}noch nicht
proverb. No cantes victoria todavía antes de tiempo.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
Unverified ¿Qué (le/te) pongo? [café, restaurante]Was soll ich (Ihnen/dir) bringen? [Café, Restaurant]
Unverified esto que es buenodas hat ja gerade noch gefehlt
María todavía no ha venido.Maria ist noch nicht gekommen.
¡Yo tampoco!Ich auch nicht!
No comprendo.Ich verstehe nicht.
No entiendo.Ich verstehe nicht.
cita lit. Y fueron felices y comieron perdices.Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
Pienso que no.Ich glaube nicht.
No sólo es feo, sino que adémas es antipático.Er ist nicht nur hässlich, sondern auch noch unsympathisch.
No lo creo.Ich glaube es nicht.
no me quedan ...... habe ich nicht mehr
Por más que lo diga, no lo hace.Auch wenn er es noch so oft sagt, er tut es nicht.
No me puedo quejar.Ich kann nicht klagen.
No lo entiendo.Ich komme damit einfach nicht klar.
No soy de aquí.Ich bin nicht von hier.
No me doy por vencido.Ich gebe nicht auf.
loc. ¡Ni hablar!Das kommt nicht in Frage!
No tiene gracia.Das ist nicht lustig.
¡Me gusta así!Das lob ich mir!
loc. ¡Ya lo creo!Das will ich meinen!
Este / Esta soy yo.Das bin ich.
Hoy no estoy bien.Ich fühle mich heute nicht wohl.
No quisiera ser indiscreto.Ich will ja nicht indiskret sein.
No, no hay.Nein, das gibt es nicht.
Eso no me nace.Das ist nicht meins.
Esto no es todo.Das ist nicht alles.
¡No nací ayer! [col.]Ich bin doch nicht von gestern! [ugs.]
Unverified Ni puedo ni tampoco quiero.Ich kann und will auch nicht.
Perdona, pero no le comprendo.Entschuldigung, aber ich verstehe Sie nicht.
No me hallo a gusto aquí.Ich fühle mich hier nicht wohl.
No tengo todo el día.Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
loc. No hubiera sido necesario.Das wäre doch nicht nötig gewesen.
Ya me lo figuraba.Das habe ich mir schon gedacht.
Ya me lo imaginaba.Das habe ich mir schon gedacht.
Me importa un rábano. [col.] [locución]Das kratzt mich überhaupt nicht. [ugs.]
Eso no es para todo el mundo.Das ist nicht jedermanns Sache.
loc. no llegar a la altura del zapato {verb}jdm. nicht das Wasser reichen können
¡De dónde voy a creer lo que me dice!Warum sollte ich das glauben?
Eso no es santo de mi devoción. [locución]Das ist nicht gerade mein Fall. [Redewendung]
Unverified En toda mi vida he visto semejante cosa.In meinem ganzen Leben habe ich so etwas nicht gesehen.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=Ich+wei%C3%9F+nicht+wo+das+noch+hinf%C3%BChren+soll
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.129 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement