|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Ich wäre zurückgekehrt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich wäre zurückgekehrt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Ich wäre zurückgekehrt

Übersetzung 1 - 50 von 167  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Yo que tú, ...Wenn ich du wäre, ...
estar de vuelta {verb}zurückgekehrt sein
ind artículo {m}Ware {f}
comerc. mercancía {f}Ware {f}
ind producto {m}Ware {f}
comerc. género {m} [mercancías]Ware {f}
comerc. mercadería {f} [am.]Ware {f}
¿Qué tal si ... ?Wie wäre es, wenn ... ?
loc. como si tal cosaals ob nichts geschehen wäre
loc. No hubiera sido necesario.Das wäre doch nicht nötig gewesen.
proverb. como alma que lleva el diabloals ob der Teufel hinter jdm. her wäre
proverb. Siempre es mejor el retorno del cliente que el retorno de la mercancía.Es ist immer besser, der Kunde kommt wieder und nicht die Ware.
yo {pron}ich
¿Molesto?Störe ich?
¿Puedo ...?Darf ich ... ?
[yo] aprendoich lerne
[yo] habloich spreche
[yo] vendoich verkaufe
[yo] vivoich erlebe
[yo] vivoich lebe
[yo] vivoich wohne
Entiendo.Ich verstehe schon.
VocViaje Quería ...Ich hätte gerne ...
Unverified ich nehme(Yo) tomo
me gustaich mag
Me llamo ...Ich heiße ...
yo soyich bin
¡Yo tampoco!Ich auch nicht!
¿Puedo pagar?Kann ich bezahlen?
¿Te conozco?Kenne ich dich?
Estoy agotado.Ich bin erschöpft.
Estuve enfermo.Ich war krank.
Le presento...Darf ich vorstellen, ...
Me gustaría ...Ich möchte gerne ...
No comprendo.Ich verstehe nicht.
No entiendo.Ich verstehe nicht.
Soy alemán.Ich bin Deutscher.
Te amo.Ich liebe dich.
Vivo en ...Ich wohne in ...
Ya entiendo.Ich verstehe schon.
Unverified Yo diriaIch würde sagen
loc. me hace faltaich brauche
Yo me llamo ...Ich heiße ...
¡Ya voy!Ich bin schon unterwegs!
¿Puedo sentarme?Darf ich mich setzen?
Estoy satisfecho. [contento]Ich bin zufrieden.
Te quiero.Ich habe dich lieb.
¿Me permite pasar?Darf ich vorbei?
(Yo) vengo de ...Ich komme aus ...
Creo que sí.Ich denke schon.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Ich+w%C3%A4re+zur%C3%BCckgekehrt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung